1 00:00:08,009 --> 00:00:10,442 (التنفس شبحي) 2 00:00:15,082 --> 00:00:17,750 (فقاعات الماء) 3 00:00:21,521 --> 00:00:24,256 (مكالمة هاتفية) 4 00:00:29,196 --> 00:00:31,797 (الموسيقى المشؤومة) 5 00:01:01,462 --> 00:01:03,061 - لا أريد إخافة أحد 6 00:01:03,064 --> 00:01:06,765 ولكن، سأعطيه ل كنت مباشرة حول بيج فوت. 7 00:01:08,301 --> 00:01:11,102 سيخبرك السكان المحليون أنه يعيش هنا. 8 00:01:11,105 --> 00:01:13,171 نوع من المخلوقات المجنونة. 9 00:01:13,807 --> 00:01:18,210 المطاردة، والعيش خارج اللعبة البرية والنباتات. 10 00:01:19,412 --> 00:01:21,212 يدعي البعض أنهم رأوا حتى هو، 11 00:01:22,450 --> 00:01:24,216 هنا في هذا المجال. 12 00:01:26,554 --> 00:01:27,618 بيج فوت هناك. 13 00:01:28,756 --> 00:01:29,688 منتظر. 14 00:01:29,689 --> 00:01:33,491 دائما في البحث عن الدخلاء. 15 00:01:33,493 --> 00:01:36,762 يبحث ليقتل، ليأكل. 16 00:01:38,832 --> 00:01:41,533 متعطش للدماء. 17 00:01:42,635 --> 00:01:45,236 - اه! (موسيقى درامية) 18 00:01:45,239 --> 00:01:47,539 (يضحك) 19 00:01:47,540 --> 00:01:49,674 - حسنًا جميعًا، حاولوا ذلك احصل على قسط من النوم الليلة، 20 00:01:49,676 --> 00:01:51,742 لدينا تسلق كبير غدا. 21 00:01:51,745 --> 00:01:52,878 نحن في الطريق الساعة 4.30 22 00:01:52,879 --> 00:01:56,347 لذا، حاول ألا تصبح سخيفًا جدًا الليلة. 23 00:01:56,349 --> 00:01:57,582 خصوصا أنت سام. 24 00:01:57,585 --> 00:02:00,185 (سام يسخر) 25 00:02:04,825 --> 00:02:07,593 - مكان مثالي، وقت مثالي. 26 00:02:09,430 --> 00:02:10,829 - لا تحصل على أفضل بكثير من ذلك. 27 00:02:10,830 --> 00:02:11,763 - مم مم . 28 00:02:13,300 --> 00:02:14,633 سنكون في حاجة إلى هذا. 29 00:02:14,634 --> 00:02:17,635 (موسيقى تنذر بالخطر) 30 00:02:21,542 --> 00:02:24,408 (فتاة تضحك) 31 00:02:32,719 --> 00:02:33,651 - مهلا. 32 00:02:34,854 --> 00:02:35,787 همم؟ 33 00:02:36,723 --> 00:02:37,622 - لا. 34 00:02:43,296 --> 00:02:45,296 - مشعرات مزدوجة مرة أخرى. 35 00:02:58,378 --> 00:03:01,379 (أوراق الطحن) 36 00:03:04,185 --> 00:03:07,218 (فتاة تلهث) 37 00:03:07,221 --> 00:03:07,953 - أوه نعم. 38 00:03:11,859 --> 00:03:13,724 - القوس تشيكا واو واو. 39 00:03:16,197 --> 00:03:18,396 (يئن) 40 00:03:23,403 --> 00:03:26,471 (موسيقى مشوقة) 41 00:03:36,550 --> 00:03:39,484 (امرأة تصرخ) 42 00:03:40,353 --> 00:03:42,687 - هذا يبدو مثل أليكس. 43 00:03:42,689 --> 00:03:43,588 - إنهم يعبثون معنا فقط. 44 00:03:43,591 --> 00:03:45,024 تعال الى هنا. 45 00:03:45,025 --> 00:03:46,457 - لا، عليك أن تذهب للتحقق من ذلك خارج. 46 00:03:47,360 --> 00:03:48,560 - الجو بارد هناك. 47 00:03:49,462 --> 00:03:50,762 - يمكن أن يصبح الجو باردا هنا. 48 00:03:52,900 --> 00:03:53,831 -مسكتك. 49 00:03:59,473 --> 00:04:01,340 حسنًا يا عزيزتي، سأكون على حق العودة. 50 00:04:03,509 --> 00:04:05,711 (يئن) 51 00:04:07,580 --> 00:04:08,913 - يا ستيف. 52 00:04:08,915 --> 00:04:10,449 - إنه كريس. 53 00:04:10,450 --> 00:04:11,383 - أيا كان. 54 00:04:12,786 --> 00:04:13,718 - من هو ستيف. 55 00:04:13,721 --> 00:04:15,253 - [المرأة] مم، صه. 56 00:04:15,256 --> 00:04:15,987 - نيك! 57 00:04:19,927 --> 00:04:21,393 نيك! 58 00:04:21,394 --> 00:04:23,862 (سرقة الشجيرات) 59 00:04:23,863 --> 00:04:25,396 (التنفس الثقيل) 60 00:04:25,399 --> 00:04:27,466 هذا ليس مضحكا. 61 00:04:27,468 --> 00:04:30,401 (سرقة الشجيرات) 62 00:04:32,538 --> 00:04:33,404 (موسيقى درامية) 63 00:04:33,406 --> 00:04:34,906 (امرأة تصرخ) 64 00:04:34,908 --> 00:04:37,709 (امرأة تصرخ) 65 00:04:50,524 --> 00:04:51,456 - أوه نعم. 66 00:04:56,430 --> 00:04:59,331 (امرأة تصرخ) 67 00:04:59,332 --> 00:05:00,531 أوه من فضلك يا الله! 68 00:05:01,367 --> 00:05:03,701 (صراخ) 69 00:05:05,038 --> 00:05:08,774 (موسيقى مزعجة شديدة) 70 00:05:12,446 --> 00:05:14,446 - [المذيع] الآن، البعض الأخبار العاجلة في القصة 71 00:05:14,447 --> 00:05:16,714 من رحلة المشي لمسافات طويلة التي اختفى 72 00:05:16,716 --> 00:05:19,584 في جنوب غرب كولورادو أخيرًا شهر. 73 00:05:19,586 --> 00:05:22,220 - [المراسل] فرق البحث لديها تعافى 74 00:05:22,221 --> 00:05:24,855 جثتين إضافيتين، جلب العدد الإجمالي إلى خمسة. 75 00:05:33,834 --> 00:05:36,968 ولم تبلغ السلطات عن أي علامة على ذلك أليكس بارنز, 76 00:05:36,970 --> 00:05:38,704 المتجول المفقود المتبقي. 77 00:05:41,875 --> 00:05:42,807 - [المذيع] عرض البقايا علامات 78 00:05:42,810 --> 00:05:45,076 من الصدمات ونبش الحيوانات. 79 00:05:45,079 --> 00:05:47,012 - [المراسل] الطبي الفاحص لم يفرج عنه 80 00:05:47,014 --> 00:05:49,781 سبب الوفاة لأي من الجثث المنتشلة. 81 00:05:49,783 --> 00:05:52,016 يؤدي إلى المضاربة عن الغامض 82 00:05:52,019 --> 00:05:54,452 الظروف المحيطة بهذا حادثة. 83 00:06:01,095 --> 00:06:03,595 - [رسمي] اليوم نحن معلنا أنه بعد ستة أسابيع 84 00:06:03,596 --> 00:06:05,463 بدون أي إشارة للآنسة بارنز، 85 00:06:05,466 --> 00:06:07,999 نحن نعلق رسميا جهودنا في البحث. 86 00:06:14,774 --> 00:06:17,509 - [المذيع] هذا فقط في لقطات حصرية بدون طيار 87 00:06:17,511 --> 00:06:19,644 الذي يلقي ضوءا جديدا على هذا مأساة 88 00:06:19,646 --> 00:06:23,581 الكشف عن تفاصيل مروعة حول اللحظات الأخيرة للمجموعة. 89 00:06:23,584 --> 00:06:25,750 تحذير، هذه اللقطات رسومية 90 00:06:25,752 --> 00:06:28,887 وربما تكون مزعجة للبعض المشاهدين. 91 00:06:28,889 --> 00:06:30,322 - [مراسلة] اللقطات يظهر-- 92 00:06:30,322 --> 00:06:31,755 - [مراسل] أ شوهد الدب يتجول 93 00:06:31,759 --> 00:06:33,641 من خلال المخيم-- 94 00:06:33,643 --> 00:06:35,526 - [مراسلة] مؤمنة أن تكون دبًا مسعورًا-- 95 00:06:35,528 --> 00:06:36,795 - [مراسلة] في أ هجوم مروع. 96 00:06:36,797 --> 00:06:38,430 - [مراسل ذكر] مروع موقع المخيم. 97 00:06:38,432 --> 00:06:40,432 - [مراسلة] المشي لمسافات طويلة مشوهة ومدمرة-- 98 00:06:40,433 --> 00:06:42,134 - [مراسل ذكر] ال موقع بعيد للغاية. 99 00:06:42,136 --> 00:06:43,435 - [مراسل ذكر] ما هي بعض الاتصال 100 00:06:43,437 --> 00:06:44,702 مذبحة تسلق الجبال. 101 00:06:44,704 --> 00:06:46,404 - [مراسل ذكر] تسلق الجبال مذبحة. 102 00:06:46,406 --> 00:06:48,105 - [مراسلة] مذبحة تسلق الجبال. 103 00:06:48,108 --> 00:06:50,175 كانوا طلاب جامعيين استراحة الخريف. 104 00:06:50,177 --> 00:06:52,177 - [مراسلة] في أحد المعسكرات لقد سارت الرحلة بشكل خاطئ للغاية. 105 00:06:52,178 --> 00:06:53,812 - [مراسلة] صدمة حتى المخضرمين 106 00:06:53,814 --> 00:06:55,112 أفراد البحث والإنقاذ. 107 00:06:55,115 --> 00:06:57,581 - [مراسل ذكر] تم العثور عليه المشهد مرعب. 108 00:06:59,887 --> 00:07:02,687 - [المذيع] التالي، كيف تحمي عائلتك 109 00:07:02,689 --> 00:07:03,922 من هجوم الحيوان. 110 00:07:05,992 --> 00:07:07,826 دعنا نذهب خطوط الهاتف، المتصل واحد, 111 00:07:07,827 --> 00:07:10,060 ما رأيك في هذه البلهاء؟ 112 00:07:10,062 --> 00:07:11,896 - [رجل] لا احترام للأرض. 113 00:07:11,899 --> 00:07:14,466 لقد حصلوا على ما سيأتي لهم. 114 00:07:15,601 --> 00:07:18,002 (يرن الجرس) 115 00:07:21,442 --> 00:07:22,473 - [المخرج] ونحن خارج. 116 00:07:22,475 --> 00:07:24,942 مرة أخرى في شخصين، شكرا لك. 117 00:07:30,016 --> 00:07:31,716 - سيدي، عفوا. 118 00:07:31,718 --> 00:07:33,584 عفوا سيدي. 119 00:07:33,586 --> 00:07:34,519 سيد. 120 00:07:37,691 --> 00:07:38,923 - أنا مشغول باكستون. 121 00:07:38,925 --> 00:07:39,858 ماذا تريد؟ 122 00:07:39,860 --> 00:07:43,461 - لقد كانت شبكتك الحصول على الكثير من اللعب 123 00:07:43,463 --> 00:07:45,163 في مقطع هجوم الدب هذا، أليس كذلك؟ 124 00:07:45,999 --> 00:07:50,000 لدي رجل يقول أنه يستطيع ذلك لا يثبت بأي حال من الأحوال أنه كان الدب. 125 00:07:50,971 --> 00:07:52,637 وهنا تطور. 126 00:07:52,639 --> 00:07:55,673 أريد أن أقدم عرضًا يثبت وجود بيج فوت. 127 00:07:57,810 --> 00:08:00,545 - هل أنت حقا يائسة إلى هذا الحد؟ 128 00:08:00,547 --> 00:08:03,180 - كل خدعة تصيب يتم تشغيل الأخبار لأسابيع. 129 00:08:03,182 --> 00:08:05,199 لا يزال الناس يشاهدون 130 00:08:05,201 --> 00:08:07,218 أن محبب 16 ملم لقطات من عام 1967. 131 00:08:07,221 --> 00:08:08,920 الناس يحبون هذه الأشياء. 132 00:08:10,757 --> 00:08:15,526 روجر، هناك فرصة للعرض. 133 00:08:16,196 --> 00:08:18,512 - من يهتم؟ 134 00:08:18,514 --> 00:08:20,831 حصلت على 17 برنامجًا واقعيًا من قبل المنتجين الشباب الجدد. 135 00:08:20,834 --> 00:08:23,235 - لا يزال لدي بعض الحيل ولديك ما يكفي 136 00:08:23,237 --> 00:08:26,704 لذلك أريد أن أرقص مع المليونير شلوك. 137 00:08:26,706 --> 00:08:28,206 - إنهم رخيصة والخنازير سوف تأكل 138 00:08:28,207 --> 00:08:30,108 مهما وضعت في الحوض الصغير. 139 00:08:30,110 --> 00:08:31,042 يتحرك. 140 00:08:31,043 --> 00:08:35,880 - أريد أن آخذ طاقمًا هناك والتحقيق في المنطقة. 141 00:08:35,883 --> 00:08:37,515 لدي بعض الأفكار. 142 00:08:39,019 --> 00:08:40,552 يمكنني أن أقدم لك عرضًا ناجحًا. 143 00:08:42,054 --> 00:08:43,221 أعدك. 144 00:08:45,625 --> 00:08:47,591 - أريد أكثر من عرض ناجح. 145 00:08:48,227 --> 00:08:49,628 أريد دليلا. 146 00:08:54,701 --> 00:08:55,634 - اتفاق. 147 00:08:57,538 --> 00:08:58,235 - ريك. 148 00:09:01,542 --> 00:09:02,274 هذا كل شيء. 149 00:09:11,250 --> 00:09:13,150 - [إلين] كيف كانت رحلتك؟ 150 00:09:13,153 --> 00:09:15,653 - المنطقة كلها مستنقع. 151 00:09:15,655 --> 00:09:17,087 لن أعود إلى هناك أبدًا. 152 00:09:18,558 --> 00:09:19,691 ماذا تعتقد؟ 153 00:09:19,692 --> 00:09:20,908 - حسنًا، يبدو الجرح أفضل. 154 00:09:20,909 --> 00:09:22,125 أنا فقط قلقة بشأن العدوى. 155 00:09:22,129 --> 00:09:24,629 - آه، وقال انه سوف يكون بخير. 156 00:09:26,232 --> 00:09:29,067 إنه أحلى بكثير من ذلك آخر واحد. 157 00:09:29,068 --> 00:09:30,034 إيليا؟ 158 00:09:30,037 --> 00:09:31,570 - يا بلدي! 159 00:09:31,572 --> 00:09:33,772 - القاتل، الحق في الخروج من قفص. 160 00:09:33,774 --> 00:09:35,206 - حسنا لنكن متأكدين. 161 00:09:35,207 --> 00:09:37,808 بين عشية وضحاها جرعة سبعة أيام حزمة من الدوكسيسيكلين. 162 00:09:38,912 --> 00:09:40,644 - لا نستطيع. 163 00:09:40,647 --> 00:09:42,713 دعا Haskins RX هذا مرة أخرى صباح. 164 00:09:43,350 --> 00:09:46,116 لن يقدموا أي شيء آخر حتى نحن الحالي. 165 00:09:46,119 --> 00:09:47,751 - [إلين] فقط استخدم بطاقتي. 166 00:09:47,754 --> 00:09:48,620 - [ويلما] إلين. 167 00:09:48,621 --> 00:09:50,621 - من فضلك، فقط افعل ذلك. 168 00:09:54,927 --> 00:09:55,793 أهلاً. 169 00:09:55,796 --> 00:09:57,062 أهلاً. 170 00:09:57,063 --> 00:09:58,330 - [امرأة على الاتصال الداخلي] دكتورة إلين، 171 00:09:58,331 --> 00:10:01,066 هناك السيد باكستون في الخاص بك مكتب. 172 00:10:01,067 --> 00:10:02,000 - من؟ 173 00:10:09,241 --> 00:10:11,042 - عفوا، هل يمكنني مساعدتك؟ 174 00:10:12,111 --> 00:10:13,110 - دكتور فريز؟ 175 00:10:13,113 --> 00:10:14,211 - نعم، من أنت؟ 176 00:10:15,982 --> 00:10:17,182 - ما رأيك هذا؟ 177 00:10:17,183 --> 00:10:19,384 (الموسيقى المشؤومة) 178 00:10:19,385 --> 00:10:20,884 - دب. 179 00:10:20,886 --> 00:10:23,120 - هناك، أصابع القدم. 180 00:10:23,123 --> 00:10:24,188 أين المخالب؟ 181 00:10:29,395 --> 00:10:30,595 - ليس لدي أي فكرة. 182 00:10:30,596 --> 00:10:31,794 - حسنا انها جميلة من الواضح أنه ليس دبًا. 183 00:10:32,399 --> 00:10:35,667 - ماذا تريد مني أن أقول بالضبط؟ 184 00:10:35,668 --> 00:10:40,105 - ما هي احتمالات أن هذا هو نوع غير مكتشف؟ 185 00:10:44,010 --> 00:10:45,809 - ليس لدي وقت لهذا. 186 00:10:48,881 --> 00:10:50,948 - سيذهب تمويل إضافي طريق طويل هنا 187 00:10:50,951 --> 00:10:51,816 ألا تعتقد ذلك؟ 188 00:10:51,817 --> 00:10:52,984 - من أنت؟ 189 00:10:52,985 --> 00:10:54,469 - اسمي ريك باكستون. 190 00:10:54,470 --> 00:10:55,952 أنا أقوم بتجميع فريق من أجل التحقيق 191 00:10:55,956 --> 00:10:57,422 ماذا يمكن أن يكون هناك. 192 00:10:58,225 --> 00:11:01,091 أحتاج إلى متخصص رئيسي، أود منك أن تنضم إلينا. 193 00:11:01,094 --> 00:11:03,227 (إلين تضحك) 194 00:11:03,230 --> 00:11:04,162 10000 دولار. 195 00:11:05,666 --> 00:11:06,965 لمدة أسبوع واحد من وقتك. 196 00:11:12,972 --> 00:11:13,937 سأكون على اتصال. 197 00:11:33,793 --> 00:11:36,260 (تنهد إلين) 198 00:11:40,200 --> 00:11:42,033 - ماذا كان كل ذلك؟ 199 00:11:42,034 --> 00:11:46,437 - يريدني أن أساعده في العثور عليه بيج فوت. 200 00:11:48,174 --> 00:11:50,341 قال 10000 دولار لمدة أسبوع. 201 00:11:51,945 --> 00:11:53,010 - متى تغادر؟ 202 00:11:54,346 --> 00:11:55,947 - إنها بيج فوت. 203 00:11:55,948 --> 00:11:56,980 - وماذا في ذلك؟ 204 00:11:56,982 --> 00:12:00,118 قضاء أسبوع في الركض حول الغابة. 205 00:12:00,120 --> 00:12:01,753 هذا كثير من المال. 206 00:12:03,090 --> 00:12:04,022 إلين، 207 00:12:05,725 --> 00:12:08,025 هل يمكن حقا استخدام أ استراحة من كل هذا. 208 00:12:11,398 --> 00:12:13,498 (رنين الهاتف المحمول) 209 00:12:13,500 --> 00:12:14,432 آسف. 210 00:12:15,469 --> 00:12:18,001 لدينا أحفاد ل عطلة نهاية الأسبوع. 211 00:12:18,004 --> 00:12:18,970 - [طفل على الهاتف] مرحباً يا جدتي. 212 00:12:18,971 --> 00:12:19,903 - مرحبا حبيبتي. 213 00:12:19,905 --> 00:12:21,972 (الغمغمة على الهاتف) 214 00:12:21,975 --> 00:12:23,107 أنت تشاهد ماذا؟ 215 00:12:24,477 --> 00:12:25,342 أوه. 216 00:12:25,345 --> 00:12:28,145 (موسيقى متأملة) 217 00:12:37,389 --> 00:12:38,456 - هل حصلت على الاقتباس؟ 218 00:12:39,259 --> 00:12:40,390 كم ثمن؟ 219 00:12:40,393 --> 00:12:41,259 (الأطفال يضحكون) 220 00:12:41,260 --> 00:12:42,192 يسوع. 221 00:12:44,197 --> 00:12:46,163 لا، لا بد لي من الحصول على طائرة هليكوبتر. 222 00:12:47,801 --> 00:12:49,399 لأنك لا تستطيع القيادة هناك. 223 00:12:51,504 --> 00:12:52,888 نعم بخير. 224 00:12:52,889 --> 00:12:54,272 لكنني لن أدفع له ثمنه المعدل الكامل 225 00:12:54,274 --> 00:12:56,173 فقط للجلوس والانتظار لنا. 226 00:12:56,176 --> 00:12:57,442 لا يهمني، أنا... 227 00:13:01,181 --> 00:13:02,913 لا يهمني، فقط قم بإنجاز الأمر. 228 00:13:03,549 --> 00:13:04,481 أهلاً. 229 00:13:06,385 --> 00:13:08,285 أين يمكنني أن أجد هذه الفتاة الأب؟ 230 00:13:20,567 --> 00:13:22,833 كوبر بارنز؟ 231 00:13:22,836 --> 00:13:24,201 - من يسأل؟ 232 00:13:24,203 --> 00:13:25,537 - ريك باكستون. 233 00:13:25,538 --> 00:13:27,004 - مراسل آخر؟ 234 00:13:27,005 --> 00:13:28,471 اعتقدت أنني انتهيت من كل شيء لكم جميعا. 235 00:13:28,475 --> 00:13:30,073 - لا. 236 00:13:30,076 --> 00:13:31,075 أنا لست مراسلا.. 237 00:13:31,076 --> 00:13:34,011 (صهيل الحصان) 238 00:13:35,048 --> 00:13:36,213 - [كوبر] إيزي بيتسي. 239 00:13:37,116 --> 00:13:38,383 - لدي عمل لك. 240 00:13:39,318 --> 00:13:42,086 أنا منتج تلفزيوني، وأضع الفريق معا 241 00:13:42,087 --> 00:13:44,087 للتحقيق فيما حدث هناك. 242 00:13:45,392 --> 00:13:47,057 لا أعتقد أنه كان الدب. 243 00:13:48,928 --> 00:13:50,061 - أنا مشغول. 244 00:13:50,062 --> 00:13:52,047 - نعم سمعت. 245 00:13:52,048 --> 00:13:54,032 سمعت أنك كنت تبحث عن هذه التلال. 246 00:13:55,836 --> 00:13:57,936 أحتاج إلى شخص يعرف هذه الجبال. 247 00:14:00,340 --> 00:14:03,374 انظر، أنا آسف بشأن ماذا حدث لابنتك. 248 00:14:04,443 --> 00:14:05,309 أليكس بارنز، أليس كذلك؟ 249 00:14:05,312 --> 00:14:07,044 الفتاة المفقودة. 250 00:14:07,047 --> 00:14:09,514 (الموسيقى العاطفية) 251 00:14:09,515 --> 00:14:10,948 طالما كنت تبحث عن الجسم 252 00:14:10,951 --> 00:14:12,884 قد تحصل أيضًا على أموال. 253 00:14:12,885 --> 00:14:14,219 قف، سهل. 254 00:14:14,221 --> 00:14:15,854 رعاة البقر سهلة. 255 00:14:15,855 --> 00:14:17,621 لم أقصد ذلك من هذا القبيل. 256 00:14:17,624 --> 00:14:19,624 أنا فقط أحاول المساعدة. 257 00:14:20,527 --> 00:14:24,028 2500 دولار لمدة أسبوع واحد. 258 00:14:32,371 --> 00:14:33,904 يمكننا الاستفادة منك 259 00:14:35,075 --> 00:14:37,174 ويمكننا مساعدتك في العثور على الخاص بك ابنة. 260 00:14:47,888 --> 00:14:52,322 دكتور فريز، سعيد جدًا لأنك تستطيع ذلك انضم إلينا. 261 00:14:53,125 --> 00:14:55,025 حسنًا بسرعة، مقدمات. 262 00:14:56,897 --> 00:15:00,230 هذه الدكتورة إلين فريز، إنها المتخصصة الرئيسية لدينا. 263 00:15:00,232 --> 00:15:03,467 هذا بيتر مور، عالم التشفير الشهير. 264 00:15:03,470 --> 00:15:06,236 وهذا جاستن، إنه ملكنا رجل الكاميرا. 265 00:15:06,239 --> 00:15:07,105 - مرحبًا. 266 00:15:07,106 --> 00:15:08,190 أستطيع أن آخذ ذلك منك. 267 00:15:08,191 --> 00:15:09,274 - بالقرب من المروحية السيد. مغني, 268 00:15:09,275 --> 00:15:10,575 إنه على سبيل الإعارة كضمان. 269 00:15:12,144 --> 00:15:13,644 - أم. 270 00:15:13,645 --> 00:15:15,145 - فقط للتأكد من أننا جميعا آمنة. 271 00:15:15,148 --> 00:15:17,181 مساعدي داني كينت ودليلنا بيتر بارنز 272 00:15:17,182 --> 00:15:19,399 موجودة بالفعل في الموقع 273 00:15:19,400 --> 00:15:21,618 والعضو الأخير لدينا ينبغي أن يكون هنا قريبا. 274 00:15:21,620 --> 00:15:24,221 جاستن هل كل شيء جاهز للذهاب؟ 275 00:15:24,224 --> 00:15:25,307 - بالكاد. 276 00:15:25,307 --> 00:15:26,390 فقط حصلت على التحقق من زوجين آخرين الحالات. 277 00:15:26,393 --> 00:15:28,225 - حسنًا، افعلي ذلك. 278 00:15:28,227 --> 00:15:30,327 - إذن فهي على الراديو، هي يقول، 279 00:15:30,330 --> 00:15:32,163 "هناك بنك ضباب يتدحرج." 280 00:15:32,164 --> 00:15:33,364 - عاصفة الصحراء . 281 00:15:33,365 --> 00:15:34,999 ستة أشهر في تلك الحفرة الرملية. 282 00:15:35,936 --> 00:15:37,134 أنت؟ 283 00:15:37,136 --> 00:15:38,602 - نعم، لقد رأيت بعض العمل. 284 00:15:40,273 --> 00:15:41,972 - 'نام؟ 285 00:15:41,975 --> 00:15:45,176 (نباح كلب) 286 00:15:45,177 --> 00:15:47,711 نعم، أعرف آيك، لا بأس. 287 00:15:47,713 --> 00:15:50,048 - إنه ينظر للأعلى، يعرف ما هو يقول؟ 288 00:15:50,683 --> 00:15:53,051 "لا يوجد بنك ضباب بالخارج هناك." 289 00:15:53,052 --> 00:15:55,320 وهو ينظر مرة أخرى، ويقول: 290 00:15:55,322 --> 00:15:58,221 "مرحبًا، هناك بنك ضباب بالخارج هناك." 291 00:15:58,224 --> 00:16:00,991 (يضحك) إنه مشهد كلاسيكي. 292 00:16:02,261 --> 00:16:05,263 - إذن ماذا تفعل هنا مع هؤلاء civvies. 293 00:16:05,264 --> 00:16:08,566 - مجالسة الطفل . (جونسي يضحك) 294 00:16:10,703 --> 00:16:12,503 وهذا هو الطفل. 295 00:16:13,740 --> 00:16:15,605 (موسيقى مكثفة) 296 00:16:15,607 --> 00:16:18,342 - يا الجحيم لا! 297 00:17:29,682 --> 00:17:32,083 - الجميع هذا كوبر بارنز دليلنا، 298 00:17:32,085 --> 00:17:33,417 هذا هو مساعدي داني. 299 00:17:35,521 --> 00:17:36,453 - أوه! 300 00:17:37,457 --> 00:17:39,089 (ريك يهمس) 301 00:17:39,092 --> 00:17:41,692 - نعم، كل شيء على ما يرام. 302 00:17:43,229 --> 00:17:44,796 - بريدجيت باورز، صحفية. 303 00:17:45,765 --> 00:17:46,697 - لقد التقينا. 304 00:17:48,201 --> 00:17:50,367 استمتع بالرحلة؟ 305 00:17:50,369 --> 00:17:51,568 - وخدمة الطيران . 306 00:18:00,380 --> 00:18:02,212 - البقاء مع المروحية. 307 00:18:02,214 --> 00:18:04,648 إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، سأتصل بالهاتف الجلس. 308 00:18:04,651 --> 00:18:05,583 - سنكون هنا. 309 00:18:08,221 --> 00:18:10,253 آه، يبدو أنه أنت و لي آيك. 310 00:18:11,857 --> 00:18:13,458 اذهب واحصل على بعض العشاء لنا. 311 00:18:14,326 --> 00:18:16,760 (أنين الكلب) 312 00:18:21,233 --> 00:18:24,301 (موسيقى بطيئة ومتقلبة) 313 00:18:36,215 --> 00:18:37,781 - [ريك] نعم، هذا أمر جيد بقعة. 314 00:18:37,784 --> 00:18:40,817 جاستن، أنت تشير بهذه الطريقة. 315 00:18:40,819 --> 00:18:42,353 - [جاستن] حسنًا. 316 00:18:43,455 --> 00:18:45,556 - [ريك] السيد مور، هناك. 317 00:18:45,557 --> 00:18:46,490 بريدجيت. 318 00:18:49,194 --> 00:18:51,828 - السيد مور، إلى متى هل كنت تفعل هذا؟ 319 00:18:51,830 --> 00:18:54,699 - منذ عام 1974. 320 00:18:54,701 --> 00:18:57,868 كنت مزارعا في الشمال كاليفورنيا. 321 00:18:57,871 --> 00:19:01,439 ذات ليلة كنت في حظيرة تغذية الخيول 322 00:19:01,441 --> 00:19:04,442 وشممت شيئا فظيع. 323 00:19:04,443 --> 00:19:09,180 كان مثل الظربان الممزوج بالرطب كلب. 324 00:19:09,182 --> 00:19:14,251 أصيبت الخيول بالجنون، وبعد ذلك رأيت... ذلك. 325 00:19:15,387 --> 00:19:18,455 لقد كان الظلام بالخارج ولكني يمكن أن أقول أنها كانت ضخمة، 326 00:19:18,458 --> 00:19:20,357 سبعة أقدام على الأقل. 327 00:19:20,359 --> 00:19:23,227 نظرت إلي وشخرت. 328 00:19:24,196 --> 00:19:26,830 ثم انطلق إلى الأشجار. 329 00:19:26,833 --> 00:19:29,467 ولقد كنت أدرس ساسكواتش منذ ذلك الحين. 330 00:19:31,703 --> 00:19:32,569 - أي شيء آخر؟ 331 00:19:32,572 --> 00:19:33,671 - لا، لا، لا. 332 00:19:33,673 --> 00:19:34,605 هذا يكفي. 333 00:19:34,606 --> 00:19:35,573 دعونا نواصل التحرك. 334 00:19:40,212 --> 00:19:41,278 - [كوبر] يا سيدتي. 335 00:19:49,454 --> 00:19:51,556 - ألا ينبغي أن تكون الرائدة. 336 00:19:51,557 --> 00:19:53,107 - فقط اتبعهم. 337 00:19:53,108 --> 00:19:54,659 ألم يعلموكم أي شيء في الجيش؟ 338 00:19:55,627 --> 00:19:56,560 - مشاة البحرية. 339 00:19:58,631 --> 00:19:59,497 - أورة. 340 00:19:59,499 --> 00:20:02,567 (موسيقى بطيئة ومتقلبة) 341 00:20:21,287 --> 00:20:22,819 - [إلين] هل هذا هو موقع المخيم الخاص بنا؟ 342 00:20:22,821 --> 00:20:25,455 - [كوبر] لا، حوالي ساعة بعيدا. 343 00:20:25,458 --> 00:20:27,224 - [إلين] يعيش الناس هنا، وبالتالي فإن الطرق-- 344 00:20:27,227 --> 00:20:30,528 - [كوبر] لا، سيقطعون الأشجار الطرق. 345 00:20:30,529 --> 00:20:32,863 تلك الكبائن فقط للصيد وصيد الأسماك. 346 00:20:34,601 --> 00:20:36,550 - [بريدجيت] اللعنة! 347 00:20:36,551 --> 00:20:38,501 قلت أنه يمكنني النشر التحديثات، لدي متابعين. 348 00:20:40,940 --> 00:20:42,472 - نعم، لقد وصلنا تقريبًا. 349 00:20:43,977 --> 00:20:45,375 أوه إنها بخير. 350 00:20:46,945 --> 00:20:49,579 نعم روجر، ابنك محظوظ رجل. 351 00:20:53,586 --> 00:20:54,451 - ماء. 352 00:20:54,453 --> 00:20:55,385 - أوه، شكرا لك. 353 00:20:57,423 --> 00:20:59,923 - نعم، نعم سوف تحصل عليه، أنا وعد. 354 00:21:25,718 --> 00:21:28,719 - لقد حدث هنا. 355 00:21:28,721 --> 00:21:29,953 لقد حدث هنا! 356 00:21:29,955 --> 00:21:32,490 المذبحة التي حدثت.. - مهلا! 357 00:21:32,491 --> 00:21:33,457 انتبه لفمك. 358 00:21:38,530 --> 00:21:39,462 - آسف. 359 00:21:53,346 --> 00:21:54,679 - آه، ها أنت ذا. 360 00:21:57,717 --> 00:21:59,450 استغرق وقتا أطول مما كنت أعتقد. 361 00:21:59,451 --> 00:22:01,085 - أنا آسف، ولكن الكتيب لم يقل شيئا 362 00:22:01,086 --> 00:22:02,952 حوالي 10 أميال في الطبيعة. 363 00:22:04,523 --> 00:22:05,655 - هل اختبرت كل شيء؟ 364 00:22:05,657 --> 00:22:07,057 - نعم. 365 00:22:07,058 --> 00:22:08,459 بمجرد أن يختار السيد مور النقاط الساخنة 366 00:22:08,461 --> 00:22:11,028 لبقية الدرب الكاميرات، سنقوم بإعدادها. 367 00:22:11,029 --> 00:22:11,961 - نحن نفقد ضوء، دعونا نتناول هذا. 368 00:22:11,963 --> 00:22:13,564 - [داني] حسنًا. 369 00:22:13,566 --> 00:22:14,432 - [جاستن] سأرافقك. 370 00:22:14,433 --> 00:22:15,365 - [داني] رائع. 371 00:22:16,669 --> 00:22:19,369 - نستخدم حبل من الألياف الطبيعية. 372 00:22:19,372 --> 00:22:22,373 تميل الحيوانات إلى تجنب صنع الإنسان أشياء. 373 00:22:22,375 --> 00:22:25,041 - نعم، هذا يفسر الطائر منزل. 374 00:22:25,912 --> 00:22:28,011 - يعتقد الكثيرون أن هذا هو السبب صعب 375 00:22:28,013 --> 00:22:29,779 للحصول على صورة ساسكواتش. 376 00:22:30,982 --> 00:22:32,549 جهاز تتبع. 377 00:22:33,685 --> 00:22:35,019 عندما يأخذ شيء الطعم، 378 00:22:35,020 --> 00:22:37,688 سنكون قادرين على مراقبة إعادته إلى معسكر القاعدة. 379 00:22:41,094 --> 00:22:42,559 - أين تريد الفيرومونات؟ 380 00:22:42,561 --> 00:22:44,595 - [جاستن] فيرو ماذا؟ 381 00:22:44,596 --> 00:22:46,628 - إنها رائحة الحيوانات تستخدم لجذب الاصحاب 382 00:22:46,632 --> 00:22:49,133 - اه، الذبابة الاسبانية الساسكواتش. 383 00:22:49,134 --> 00:22:51,134 - [بيتر] نعم، اسكبه على لحم. 384 00:22:51,136 --> 00:22:52,435 مجرد قطرة أو اثنين. 385 00:22:54,106 --> 00:22:55,573 رائع. 386 00:22:57,542 --> 00:22:58,409 (موسيقى مشوقة) 387 00:22:58,411 --> 00:22:59,143 دعنا نذهب. 388 00:23:24,436 --> 00:23:25,603 - نحن على ما يرام؟ 389 00:23:25,605 --> 00:23:27,137 - اه نعم. 390 00:23:27,140 --> 00:23:29,940 لقد قمنا بتغطية بعض المناطق من سفر ثقيل. 391 00:23:29,942 --> 00:23:31,776 واحد أسفل الدفق 392 00:23:31,778 --> 00:23:33,042 والآخر يواجه أ درب اللعبة. 393 00:23:33,045 --> 00:23:34,177 - ريك ما هي الخطة الليلة؟ 394 00:23:34,180 --> 00:23:35,645 هل أعمل أم لا؟ 395 00:23:35,647 --> 00:23:37,748 - نحن نقيم في معسكر القاعدة الليلة. 396 00:23:38,617 --> 00:23:40,049 بيتر سوف يقوم ببعض الإتصالات التفجير, 397 00:23:40,051 --> 00:23:42,752 معرفة ما إذا كان يستطيع رسم شيء ما قريب. 398 00:23:42,755 --> 00:23:44,805 - نداء التفجير؟ 399 00:23:44,806 --> 00:23:46,855 - نعم، أريد أن آخذ هذه المتحدثين في وضع استراتيجي 400 00:23:46,858 --> 00:23:49,794 ولعب بعض الحيوانات المختلفة يبدو. 401 00:23:49,796 --> 00:23:53,163 إذا كان هناك شيء خارج هناك، يجب أن نحصل على رد. 402 00:23:53,165 --> 00:23:56,166 - وفي الصباح سنفعل ابحث عن دليل على النشاط. 403 00:23:56,169 --> 00:23:58,802 - آه نعم الأدلة. 404 00:23:58,805 --> 00:24:00,503 - شهادة؟ 405 00:24:00,506 --> 00:24:03,007 ما الدليل يا شيش؟ 406 00:24:06,445 --> 00:24:08,813 - الدليل على ذلك الرئيسيات غير المكتشفة 407 00:24:08,815 --> 00:24:10,548 يمكن أن يأتي في أشكال عديدة. 408 00:24:10,549 --> 00:24:14,684 بالطبع هناك آثار أقدام. تلك هشة، 409 00:24:14,686 --> 00:24:16,019 مشاهدة أين تمشي. 410 00:24:16,888 --> 00:24:21,826 في كثير من الأحيان هناك قوي رائحة تشبه الظربان 411 00:24:21,827 --> 00:24:25,930 وأحياناً كسر الأشجار تم الإبلاغ عنه. 412 00:24:25,932 --> 00:24:30,867 يثنون الأشجار والفروع لتحديد أراضيهم. 413 00:24:30,869 --> 00:24:32,836 - فروع عازمة في الغابة. 414 00:24:32,838 --> 00:24:35,972 كيف حالنا ربما هل ستجد بعضًا من هؤلاء؟ 415 00:24:35,974 --> 00:24:41,045 - وإذا رأيت زوجا من عيون حمراء في الظلام 416 00:24:42,181 --> 00:24:43,881 يحدق بك، 417 00:24:46,519 --> 00:24:48,751 ربما يكون قد فات الأوان. 418 00:24:49,588 --> 00:24:52,256 (ضحكة مخيفة) 419 00:24:55,193 --> 00:24:58,061 (عواء الحيوان) 420 00:25:08,740 --> 00:25:10,941 - إنها الساعة الواحدة صباحًا في الليلة الأولى. 421 00:25:10,942 --> 00:25:13,911 يحاول بيتر مور التواصل عن طريق تفجير المكالمات 422 00:25:13,913 --> 00:25:16,247 أصوات الحيوانات المختلفة. 423 00:25:16,249 --> 00:25:19,549 حتى الآن، لم يكن لدينا أي استجابة. 424 00:25:19,551 --> 00:25:20,284 حسنا قطع. 425 00:25:20,286 --> 00:25:21,585 كيف أبدو؟ 426 00:25:21,586 --> 00:25:22,252 - خلاب. 427 00:25:22,255 --> 00:25:23,186 - نعم، من الواضح. 428 00:25:28,260 --> 00:25:31,194 (عواء الحيوانات) 429 00:25:42,775 --> 00:25:44,674 - هذا يبدو وكأنه جبل غوريلا. 430 00:25:44,676 --> 00:25:45,843 ما هذا؟ 431 00:25:45,845 --> 00:25:47,545 - كان هذا بالذات المسجلة 432 00:25:47,547 --> 00:25:51,015 أثناء رحلة Bigfoot في 1997. 433 00:25:51,017 --> 00:25:53,851 تم تحليله في جامعة مينيسوتا 434 00:25:53,853 --> 00:25:57,555 ولم يتطابق مع أي معروف الأنواع في قاعدة البيانات. 435 00:25:57,557 --> 00:26:00,190 - حسنا انها بالتأكيد أ الرئيسيات من نوع ما أنا سو ... 436 00:26:01,894 --> 00:26:02,926 - أوه، قطعها جاستن. 437 00:26:02,929 --> 00:26:05,996 (موسيقى مزعجة) 438 00:26:09,234 --> 00:26:11,335 حسنا، كان ذلك مثيرا. 439 00:26:13,071 --> 00:26:15,806 - الأمر ليس كذلك براقة كما كنت أتوقع. 440 00:26:17,143 --> 00:26:18,075 - لا. 441 00:26:20,179 --> 00:26:21,778 - أعتقد أنني سأستسلم. 442 00:26:23,249 --> 00:26:24,582 هل أنت بخير؟ 443 00:26:42,634 --> 00:26:45,702 (بريدجيت تنهد) 444 00:26:47,006 --> 00:26:51,141 (بيتر يقلد عواء الحيوانات) 445 00:26:54,814 --> 00:26:56,313 - [جوستين] أعتقد أن لدينا يكفي من هذا. 446 00:26:56,315 --> 00:26:57,314 - [داني] أكثر من كافٍ. 447 00:26:58,217 --> 00:26:59,616 احصل على قسط من النوم. 448 00:27:00,720 --> 00:27:01,652 عمل جميل. 449 00:27:08,861 --> 00:27:12,028 أعتقد أننا سنحتاج لتجربة شيء آخر. 450 00:27:12,030 --> 00:27:15,098 (موسيقى مزعجة) 451 00:27:24,943 --> 00:27:27,744 (بيتر يدندن) 452 00:27:47,266 --> 00:27:50,901 - ها أنت صغير الشيء. 453 00:27:50,903 --> 00:27:54,771 ليس من المفترض أن تفعل ذلك يكون مضغ على المكسرات بلدي. 454 00:28:00,011 --> 00:28:02,813 (بيتر يدندن) 455 00:28:16,295 --> 00:28:18,961 (نعيق البومة) 456 00:28:22,434 --> 00:28:25,702 (موسيقى منخفضة مشؤومة) 457 00:28:28,807 --> 00:28:31,709 (بيتر يدندن) 458 00:28:31,711 --> 00:28:34,444 (سرقة الأوراق) 459 00:28:41,252 --> 00:28:44,121 (موسيقى درامية) 460 00:28:55,233 --> 00:28:56,400 - الإفطار جاهز تقريبًا. 461 00:28:56,402 --> 00:28:57,334 - شكرًا. 462 00:29:05,277 --> 00:29:06,210 - ووو! 463 00:29:09,248 --> 00:29:11,147 - حسنًا، استيقظوا جميعًا آخر. 464 00:29:11,150 --> 00:29:12,082 - سأحضرهم. 465 00:29:12,951 --> 00:29:15,352 الجمال النائم. 466 00:29:15,354 --> 00:29:16,252 مهلا، الجمال النائم. 467 00:29:16,255 --> 00:29:17,887 أوه! 468 00:29:17,890 --> 00:29:20,223 مم، انسخ ذلك. 469 00:29:20,226 --> 00:29:21,157 حسنًا. 470 00:29:22,795 --> 00:29:25,863 (موسيقى مزعجة) 471 00:29:26,531 --> 00:29:27,463 أين بيتر؟ 472 00:29:28,467 --> 00:29:29,398 - من؟ 473 00:29:30,269 --> 00:29:31,134 - بيتر مور. 474 00:29:31,136 --> 00:29:32,236 - عالم التشفير لدينا. 475 00:29:33,471 --> 00:29:35,105 - زميلك بطابقين. 476 00:29:35,106 --> 00:29:36,773 - لم أره قط. 477 00:29:36,775 --> 00:29:38,442 لا أعتقد حتى أنه نام الخيمة. 478 00:29:38,442 --> 00:29:40,109 - حيث كنت تخطط ل قل شيئا عن ذلك؟ 479 00:29:41,547 --> 00:29:44,181 - أنا فقط أحسب الهبي كان خارج التدخين المخدر. 480 00:29:48,319 --> 00:29:49,252 - حسنًا. 481 00:29:49,255 --> 00:29:52,923 هل رأى أحد بيتر مور؟ هذا الصباح؟ 482 00:29:52,924 --> 00:29:55,224 - آخر مرة رأيته كانت الليلة الماضية. 483 00:29:55,227 --> 00:29:57,294 كان سيتحقق من الطريق الكاميرات. 484 00:29:58,263 --> 00:30:00,297 - يبدو وكأنه مكان جيد ل ابدأ. 485 00:30:00,298 --> 00:30:01,230 - عليه. 486 00:30:20,920 --> 00:30:23,519 (هدير الحيوانات العميقة) 487 00:30:28,493 --> 00:30:30,493 بعض الاختلالات. 488 00:30:30,496 --> 00:30:31,894 بعض الحيوانات. 489 00:30:33,097 --> 00:30:34,597 ثم هناك هذا. 490 00:30:39,204 --> 00:30:40,903 - دكتور فريز. 491 00:30:40,905 --> 00:30:43,006 ممكن تدخل هنا و نلقي نظرة على هذا من فضلك. 492 00:30:44,343 --> 00:30:45,409 - أي علامة على بيتر؟ 493 00:30:46,244 --> 00:30:47,344 - هذا فقط. 494 00:30:52,984 --> 00:30:54,917 - ماذا تعتقد؟ 495 00:30:54,920 --> 00:30:56,220 - عن ذلك؟ 496 00:30:56,221 --> 00:30:57,221 لا أعرف. 497 00:30:57,222 --> 00:31:00,490 كبير مشعر داكن اللون... 498 00:31:01,894 --> 00:31:03,125 - بارنز؟ 499 00:31:03,127 --> 00:31:05,261 - يشبه الدب. 500 00:31:05,263 --> 00:31:06,997 أو رجل عجوز يرتدي بدلة غوريلا. 501 00:31:21,446 --> 00:31:22,511 - تعال الى هنا. 502 00:31:24,516 --> 00:31:26,115 هل أنت مستعد؟ 503 00:31:26,117 --> 00:31:27,049 تمام. 504 00:31:28,487 --> 00:31:31,020 إنها حوالي الساعة 9.30 صباحًا في اليوم اثنان. 505 00:31:31,022 --> 00:31:34,290 بيتر مور، عالمنا في مجال التشفير لقد اختفى. 506 00:31:34,292 --> 00:31:35,976 - بيتر مفقود. 507 00:31:35,977 --> 00:31:37,660 من يهتم بذلك طمس، ونحن بحاجة للعثور عليه. 508 00:31:37,663 --> 00:31:38,996 - انتظر. 509 00:31:38,998 --> 00:31:41,598 ما طمس؟ 510 00:31:41,599 --> 00:31:44,201 - لكل ما نعرفه أنه بخير والنوم ليلاً طويلاً. 511 00:31:44,202 --> 00:31:45,501 - ما طمس؟ 512 00:31:45,503 --> 00:31:46,435 - شيش. 513 00:31:47,306 --> 00:31:49,138 لقد ضاع نفسه. 514 00:31:49,141 --> 00:31:50,540 - ربما. 515 00:31:50,541 --> 00:31:51,942 وهذا سبب إضافي للذهاب أبحث عنه. 516 00:31:51,943 --> 00:31:54,111 - ما ضبابية اللعينة؟ 517 00:31:54,113 --> 00:31:56,012 - انظروا ليس من المقرر لنا أي شيء حتى حلول الظلام، أليس كذلك؟ 518 00:31:56,015 --> 00:31:58,015 - لدينا لمراجعة اللقطات. 519 00:31:58,017 --> 00:31:59,482 لكنك بخير حتى وقت لاحق. 520 00:31:59,484 --> 00:32:00,416 - عظيم. 521 00:32:04,323 --> 00:32:06,088 - لا أعرف لماذا أصبح الجميع متحمسين للغاية 522 00:32:06,090 --> 00:32:08,090 حول بعض النقطة مشعر. 523 00:32:08,093 --> 00:32:09,393 هذا مثير للغاية! 524 00:32:09,394 --> 00:32:12,328 لقد وجدنا للتو أول لدينا قطعة من الأدلة القوية. 525 00:32:12,330 --> 00:32:14,196 التقطت كاميرا درب صورة 526 00:32:14,199 --> 00:32:16,133 من Bigfoot في البرية. 527 00:32:16,134 --> 00:32:18,251 سواء كان هذا لديه أي شيء أم لا للقيام به 528 00:32:18,252 --> 00:32:20,369 مع فريقنا المفقود العضو مجرد تكهنات. 529 00:32:20,372 --> 00:32:22,972 كل ما يمكننا فعله الآن هو الأمل و نصلي, 530 00:32:22,974 --> 00:32:24,407 أننا نجده لا يزال على قيد الحياة. 531 00:32:25,411 --> 00:32:26,343 حسنًا، لقد انتهيت. 532 00:32:27,445 --> 00:32:28,478 - هل سيأتي أحد؟ 533 00:32:29,515 --> 00:32:30,480 - يمر. 534 00:32:30,481 --> 00:32:31,414 - عظيم. 535 00:32:37,423 --> 00:32:38,355 [إلين تنادي] بيتر! 536 00:32:42,493 --> 00:32:43,426 [إلين تنادي] بيتر! 537 00:32:49,335 --> 00:32:50,267 بيتر! 538 00:32:51,436 --> 00:32:52,368 - [كوبر] مهلا! 539 00:32:53,572 --> 00:32:56,373 (الموسيقى المشؤومة) 540 00:32:58,242 --> 00:32:59,643 - [إلين] بارنز... 541 00:33:01,012 --> 00:33:02,645 - المطر لم يساعد هذا صباح. 542 00:33:02,647 --> 00:33:05,414 ولكن يمكنني بالتأكيد أن أرى أ النضال هنا. 543 00:33:05,416 --> 00:33:06,282 (راديو ثابت) 544 00:33:06,285 --> 00:33:07,317 - جاستن لمعسكر القاعدة. 545 00:33:16,394 --> 00:33:17,493 - المسارات تذهب هنا. 546 00:33:20,098 --> 00:33:21,030 هذا دمه. 547 00:33:23,035 --> 00:33:24,233 - بيتر! - صه. 548 00:33:27,638 --> 00:33:28,571 انها جديدة. 549 00:33:42,721 --> 00:33:43,653 - ما هذا؟ 550 00:33:47,159 --> 00:33:48,224 - إنه يجره. 551 00:33:50,561 --> 00:33:51,627 إنه لا يترك. 552 00:34:02,173 --> 00:34:03,339 - هل أنتم جادون؟ 553 00:34:03,342 --> 00:34:04,407 نحن ستعمل؟ 554 00:34:05,411 --> 00:34:06,343 تمام. 555 00:34:11,050 --> 00:34:14,117 (موسيقى مشوقة) 556 00:34:53,092 --> 00:34:54,490 - [إلين] بارنز... 557 00:35:05,137 --> 00:35:06,735 - هذا مارس الجنس. 558 00:35:12,478 --> 00:35:13,409 لا! 559 00:35:14,445 --> 00:35:16,112 هذا مارس الجنس! 560 00:35:18,851 --> 00:35:20,317 - [إلين] ماذا؟ 561 00:35:20,318 --> 00:35:21,451 ما هذا؟ 562 00:35:22,554 --> 00:35:24,487 - [كوبر] الأمعاء. 563 00:35:26,891 --> 00:35:29,159 - [جاستن] جاستن للمعسكر الأساسي. 564 00:35:29,161 --> 00:35:30,893 - [ريك أون راديو] اذهب للقاعدة معسكر. 565 00:35:30,896 --> 00:35:32,461 - أوه. 566 00:35:32,463 --> 00:35:33,646 وجدنا شيئا. 567 00:35:33,648 --> 00:35:34,831 - [ريك أون راديو] هل هو مور؟ 568 00:35:36,335 --> 00:35:37,266 - أتمنى لا. 569 00:35:39,204 --> 00:35:43,773 نحن في منجم وهناك الأمعاء 570 00:35:44,610 --> 00:35:46,409 معلقة من السقف. 571 00:35:46,411 --> 00:35:47,543 - [ريك أون راديو] هل قمت بالتصوير؟ ذلك؟ 572 00:35:49,447 --> 00:35:50,480 - (تتنهد) عليه. 573 00:35:57,188 --> 00:35:59,289 - [كوبر] تلك طازجة. 574 00:35:59,291 --> 00:36:00,289 - نعم. 575 00:36:00,291 --> 00:36:01,557 يبدو مثل النقانق أليس كذلك؟ 576 00:36:07,298 --> 00:36:08,231 - أوه! 577 00:36:16,208 --> 00:36:16,940 بارنز. 578 00:36:17,943 --> 00:36:19,342 - شكرا على النكات. 579 00:36:21,246 --> 00:36:22,579 - (تتنهد) عظيم. 580 00:36:24,615 --> 00:36:27,184 جاستن، لدي الكمال عمل صيفي لك... 581 00:36:27,952 --> 00:36:30,353 أنت رجل الكاميرا، هذا سوف يحدث كن عظيما. 582 00:36:43,367 --> 00:36:44,300 - كيف؟ 583 00:36:46,737 --> 00:36:49,606 (إلين تسعل) 584 00:37:00,786 --> 00:37:01,717 - يجب أن نذهب. 585 00:37:08,626 --> 00:37:10,927 - لا، لا، لا شيء بعد. 586 00:37:10,929 --> 00:37:13,362 روجر دعني أتصل بك في صباح. 587 00:37:13,364 --> 00:37:15,498 نعم، سيكون لدينا شيء قوي. 588 00:37:17,668 --> 00:37:19,235 حسنا فريقين. 589 00:37:19,237 --> 00:37:21,938 الدكتور فريز، داني، أنت مع بارنز. 590 00:37:21,940 --> 00:37:24,306 عد إلى حيث كنت في وقت سابق اليوم. 591 00:37:24,309 --> 00:37:28,612 أيها المغني، لقد حصلت على بريدجيت وجوستين، اذهب جنوبا. 592 00:37:28,614 --> 00:37:29,980 سأبقى هنا وأراقب 593 00:37:29,981 --> 00:37:31,914 وأريد تحديثات منتظمة. 594 00:37:34,418 --> 00:37:35,485 تحديثات منتظمة. 595 00:37:37,521 --> 00:37:38,454 - رذاذ الدب. 596 00:37:40,324 --> 00:37:41,490 - هذا القرف لا يعمل. 597 00:37:43,829 --> 00:37:45,628 - سيء. 598 00:37:45,630 --> 00:37:47,429 لقد نسيت أمرك غير المرئي مجال القوة. 599 00:37:48,467 --> 00:37:49,465 - [ريك] دعنا نذهب. 600 00:37:57,742 --> 00:38:00,809 (موسيقى مزعجة) 601 00:38:04,016 --> 00:38:06,548 - إنها قبل الساعة 10 مساءً بقليل. على الليلة الثانية. 602 00:38:06,550 --> 00:38:08,018 مع عدم وجود حظ في معسكر قاعدتنا الليلة الماضية. 603 00:38:08,019 --> 00:38:10,920 نحن الآن بنشاط البحث في الغابة الكثيفة. 604 00:38:10,922 --> 00:38:12,722 دليلنا يستخدم FLIR كاميرا. 605 00:38:12,724 --> 00:38:15,592 (الهمهمات) الغابة اللعينة. 606 00:38:17,295 --> 00:38:20,929 الذي يرمز إلى التطلع إلى الأمام الأشعة تحت الحمراء. 607 00:38:20,931 --> 00:38:22,532 يستشعر الحرارة وأي شيء المعيشة 608 00:38:22,534 --> 00:38:24,534 سوف يأتي باللون الأحمر الساطع على شاشة. 609 00:38:32,577 --> 00:38:33,842 - [داني على الراديو] داني فور معسكر القاعدة. 610 00:38:35,079 --> 00:38:36,780 - الذهاب لمعسكر القاعدة. 611 00:38:36,782 --> 00:38:38,447 - [داني على الراديو] وجدنا شيئا. 612 00:38:38,449 --> 00:38:40,083 (الموسيقى المشؤومة) 613 00:38:40,085 --> 00:38:42,369 - ما هذا؟ 614 00:38:42,369 --> 00:38:44,653 - [داني على الراديو] كامل حفنة من جذوع الأشجار والفروع. 615 00:38:46,525 --> 00:38:49,525 - داني، لماذا تتصل لي عن حفنة من العصي؟ 616 00:38:51,329 --> 00:38:53,329 - حسنًا لأنه يبدو كذلك تم 617 00:38:53,331 --> 00:38:55,030 لعرقلة الطريق. 618 00:38:55,867 --> 00:38:58,034 - حسنًا، احصل على بعض B-roll، احصل على الكثير من اللقطات 619 00:38:58,036 --> 00:39:01,371 وسنقطعها بما بيتر كان يتحدث عنه في وقت سابق. 620 00:39:01,373 --> 00:39:02,771 - [داني على الراديو] انسخ ذلك. 621 00:39:02,773 --> 00:39:03,840 - ماذا تعتقد؟ 622 00:39:13,784 --> 00:39:16,552 (الزفير بصوت عال) 623 00:39:16,554 --> 00:39:18,487 - [ريك أون راديو] جاستن، أي شيء للإبلاغ؟ 624 00:39:19,090 --> 00:39:21,257 - لا. 625 00:39:21,259 --> 00:39:23,425 نحن نختتم التقنية صعوبة. 626 00:39:25,130 --> 00:39:28,697 - أخبرها أن تضعها خارجًا و الحصول على مؤخرتها النحيلة في العتاد. 627 00:39:29,835 --> 00:39:30,900 - سمعت الرجل. 628 00:39:37,943 --> 00:39:43,112 (الزفير بصوت عال) (الشخير) 629 00:39:43,114 --> 00:39:44,646 - ماذا كان ذلك؟ 630 00:39:48,987 --> 00:39:51,588 (تنهد) 631 00:39:51,590 --> 00:39:53,021 - ترى ذلك؟ 632 00:39:53,023 --> 00:39:53,989 - ما هذا؟ 633 00:40:00,465 --> 00:40:02,766 - حصلت على شيء على FLIR. 634 00:40:02,768 --> 00:40:03,900 أتبعه الآن. 635 00:40:07,672 --> 00:40:09,773 - هناك، خلف تلك الأشجار. 636 00:40:10,809 --> 00:40:12,775 أراك. 637 00:40:12,777 --> 00:40:14,744 [بريدجيت] آه، هذا هو رجل هراء. 638 00:40:14,746 --> 00:40:17,414 يجب أن أكون في استوديو لامع الآن. 639 00:40:18,115 --> 00:40:20,550 يا يسوع المسيح أين نحن؟ الذهاب؟ 640 00:40:20,552 --> 00:40:21,418 - [جاستن] صه. 641 00:40:21,420 --> 00:40:24,653 - كلاكما، انتظرا هنا. 642 00:40:24,655 --> 00:40:25,922 واللعنة، كن هادئا. 643 00:40:31,061 --> 00:40:32,728 المدنيون اللعينون. 644 00:40:43,108 --> 00:40:44,039 عمل جميل. 645 00:40:45,143 --> 00:40:46,009 (بريدجيت تنهد) 646 00:40:46,010 --> 00:40:47,476 لقد تخوفت من قصتك 647 00:40:48,079 --> 00:40:50,914 - سيئة للغاية المقتفي الحقيقي لم يكن معنا. 648 00:40:50,916 --> 00:40:52,782 هل تعلمت شيئا في الجيش؟ 649 00:40:55,753 --> 00:40:57,019 - شكرًا لك. 650 00:40:57,021 --> 00:40:58,588 جاستن لمعسكر القاعدة. 651 00:40:59,490 --> 00:41:00,824 - [ريك أون راديو] اذهب للقاعدة معسكر. 652 00:41:00,826 --> 00:41:03,059 - حسنا، لقد رأينا زوجين من الأشياء على FLIR 653 00:41:03,061 --> 00:41:04,860 لكننا فقدنا ما كان. 654 00:41:05,764 --> 00:41:07,130 - [ريك على الراديو] حسنًا. 655 00:41:07,132 --> 00:41:09,065 الجميع يعودون. 656 00:41:09,067 --> 00:41:09,965 - انسخ ذلك. 657 00:41:16,740 --> 00:41:17,673 أين نحن؟ 658 00:41:20,846 --> 00:41:23,880 (بريدجيت تنهد) 659 00:41:32,023 --> 00:41:34,590 - يا رفاق أخذتوا حلوىكم الجيدة الوقت. 660 00:41:34,592 --> 00:41:36,092 - لقد ضلنا. 661 00:41:37,228 --> 00:41:38,862 - ماذا حدث؟ 662 00:41:38,864 --> 00:41:39,896 - حسنا لقد رأينا شيئا. 663 00:41:39,898 --> 00:41:42,097 لذلك تابعناه قليلاً. 664 00:41:42,099 --> 00:41:45,835 كان لدى المغني أ لحظة لكننا فقدناها. 665 00:41:46,905 --> 00:41:48,137 - كيف كان يبدو؟ 666 00:41:51,643 --> 00:41:53,175 -[داني] يا رفاق تعالوا لإلقاء نظرة في هذا. 667 00:42:00,684 --> 00:42:01,717 أعطني ثانية. 668 00:42:04,121 --> 00:42:05,188 هذا هو أول واحد. 669 00:42:05,190 --> 00:42:06,688 الآن انتظر. 670 00:42:09,728 --> 00:42:10,860 هذا هو أفضل واحد. 671 00:42:14,032 --> 00:42:15,231 - إنه يمشي منتصبا. 672 00:42:16,867 --> 00:42:20,802 - سوف تحتاج إلى أكبر الموز. 673 00:42:30,282 --> 00:42:32,181 - بارنز، هناك شيء يحدث. 674 00:42:32,182 --> 00:42:34,367 - نعم، هناك شيء يحدث. 675 00:42:34,367 --> 00:42:36,552 ألم تلاحظ بيتر مفقود ولا أحد يهتم 676 00:42:37,255 --> 00:42:38,655 (ضجيجا في الغابة) 677 00:42:38,657 --> 00:42:40,322 - [إلين] ماذا بحق الجحيم؟ 678 00:42:40,324 --> 00:42:43,025 - حسنًا أيها الناس، اصعدوا. 679 00:42:43,027 --> 00:42:45,094 حان الوقت لكسب راتبك الشيكات. 680 00:42:56,907 --> 00:42:57,907 - الآنسة باورز. 681 00:42:59,311 --> 00:43:02,177 أعلم أنك متعب، قدميك يصب بأذى. 682 00:43:03,914 --> 00:43:08,985 لكن لو وجدت الوقت ارتدي حذائك اللعين! 683 00:43:18,028 --> 00:43:20,862 لقد وضعت هذا على معطف باورز. 684 00:43:22,766 --> 00:43:24,233 - هل أنت متأكد من أن هذه فكرة جيدة؟ 685 00:43:25,936 --> 00:43:26,869 - اللعنة. 686 00:43:31,775 --> 00:43:35,244 (ضرب العصي في الغابة) 687 00:43:36,981 --> 00:43:39,047 - أعتقد أنه هناك. 688 00:43:47,224 --> 00:43:48,224 - يا يسوع. 689 00:43:49,327 --> 00:43:51,327 مهلا، أين بريدجيت؟ 690 00:43:53,097 --> 00:43:54,030 - اه. 691 00:43:57,068 --> 00:44:00,135 (موسيقى مشوقة) 692 00:44:08,079 --> 00:44:09,077 أوه، اللعنة! 693 00:44:14,184 --> 00:44:15,117 ممتاز. 694 00:44:21,826 --> 00:44:24,092 (زمجر الوحش) 695 00:44:29,733 --> 00:44:30,666 مرحبا؟ 696 00:44:34,371 --> 00:44:35,237 (سرقة الأوراق) 697 00:44:35,239 --> 00:44:36,172 جاستن؟ 698 00:44:43,914 --> 00:44:44,780 (زمجر الوحش) 699 00:44:44,782 --> 00:44:45,715 داني؟ 700 00:44:49,753 --> 00:44:53,956 (زئير الوحش) (بريدجيت تصرخ) 701 00:44:53,958 --> 00:44:54,824 - [جاستن] أوه! 702 00:44:54,826 --> 00:44:55,842 - [إلين] يا إلهي. 703 00:44:55,842 --> 00:44:56,858 - لا لا بأس، لا بأس فقط اذهب. 704 00:44:56,860 --> 00:44:57,793 فقط اذهب! 705 00:44:58,463 --> 00:45:00,762 (هدير منخفض) 706 00:45:00,764 --> 00:45:01,963 ماذا كان ذلك؟ 707 00:45:01,965 --> 00:45:05,168 (بريدجيت تصرخ) 708 00:45:11,443 --> 00:45:12,307 - هل ترى شيئا؟ 709 00:45:12,309 --> 00:45:14,077 - لا أرى شيئا. 710 00:45:15,012 --> 00:45:15,945 - اللعنة! 711 00:45:17,782 --> 00:45:19,181 (زمجر الوحش) 712 00:45:19,184 --> 00:45:20,115 بهذه الطريقة. 713 00:45:22,853 --> 00:45:23,952 بريدجيت! 714 00:45:23,954 --> 00:45:25,387 - [داني] بريدجيت! 715 00:45:25,389 --> 00:45:26,322 بريدجيت! 716 00:45:27,958 --> 00:45:29,492 - [جون] بريدجيت! 717 00:45:36,134 --> 00:45:37,266 - [كوبر] لا، لا، لا. 718 00:45:40,905 --> 00:45:41,903 - [كوبر] إنها بخير. 719 00:45:41,905 --> 00:45:43,905 (بريدجيت تصرخ) 720 00:45:43,907 --> 00:45:45,907 - قف، كل شيء على ما يرام. - كل شيء على ما يرام. 721 00:45:45,909 --> 00:45:47,443 - قف! - لقد حصلنا. 722 00:45:48,847 --> 00:45:50,913 - [داني] لا بأس. 723 00:45:52,382 --> 00:45:54,317 تنفس، فقط تنفس. 724 00:45:54,318 --> 00:45:55,384 لا تنظر. 725 00:45:56,221 --> 00:45:57,085 - إنه كسر مركب. 726 00:45:57,088 --> 00:45:58,286 - لا القرف. 727 00:45:58,289 --> 00:45:59,155 - فقط حاول الاسترخاء. 728 00:45:59,157 --> 00:46:00,889 هل يمكنك أن تشعر بقدمك؟ 729 00:46:00,891 --> 00:46:01,958 - علينا أن نخرج من هنا. 730 00:46:01,960 --> 00:46:04,427 علينا أن نخرج من هنا بشكل صحيح الآن. 731 00:46:04,429 --> 00:46:05,927 - بارنز، أحضر لي عودين-- 732 00:46:05,929 --> 00:46:07,996 - لا، ليس هناك وقت، هناك لا وقت! 733 00:46:07,998 --> 00:46:09,164 علينا أن نغادر الآن. 734 00:46:09,166 --> 00:46:10,266 شكرًا لك. 735 00:46:10,268 --> 00:46:11,134 - اهدأ. - ماذا تفعل؟ 736 00:46:11,135 --> 00:46:12,135 ماذا تفعل؟ 737 00:46:12,137 --> 00:46:14,903 وا، لا، لا! - سيكون الأمر فقط-- 738 00:46:14,905 --> 00:46:16,905 (تكسير العظام) (بريدجيت تصرخ) 739 00:46:16,907 --> 00:46:17,840 بخير. 740 00:46:17,842 --> 00:46:21,878 حسنا، شكرا لك. - داني إلى معسكر القاعدة. 741 00:46:23,447 --> 00:46:25,148 معسكر القاعدة، ادخل. 742 00:46:28,152 --> 00:46:29,885 [داني على الراديو] المعسكر الأساسي، أين أنت؟ 743 00:46:33,791 --> 00:46:35,123 اللعنة. 744 00:46:35,126 --> 00:46:36,057 - [إلين] داني؟ 745 00:46:37,494 --> 00:46:39,728 - أعتقد أننا فقط. 746 00:46:39,730 --> 00:46:41,963 دعونا معرفة كيفية القيام بذلك إعادتها إلى معسكر القاعدة. 747 00:46:41,965 --> 00:46:43,298 (إلين تتمتم) 748 00:46:43,300 --> 00:46:44,233 - حسنا. 749 00:46:55,380 --> 00:46:58,114 - [جون] حسنًا، لقد حصلت عليها. 750 00:46:58,115 --> 00:46:59,047 دعنا نذهب. 751 00:47:03,188 --> 00:47:06,121 (هدير بعيد) 752 00:47:11,563 --> 00:47:14,230 - [إلين] انظر إن كان بإمكانك ذلك جد لي مجموعة طبية كاملة. 753 00:47:14,231 --> 00:47:15,364 - [جون] هناك واحد في خيمة أخرى. 754 00:47:15,365 --> 00:47:16,833 - [إلين] حسنًا. 755 00:47:19,269 --> 00:47:20,536 - ماذا تفعل بحق الجحيم في بلدي خيمة؟ 756 00:47:20,538 --> 00:47:22,103 - طقم طبي. 757 00:47:22,106 --> 00:47:23,039 - ميد؟ 758 00:47:25,909 --> 00:47:26,976 - أوه شكرا. 759 00:47:29,447 --> 00:47:31,012 - يا للقرف. 760 00:47:31,014 --> 00:47:31,981 - مرحبًا بعودتك. 761 00:47:31,983 --> 00:47:35,016 - لماذا لم تفعل أنت أو جارهيد راديو لي؟ 762 00:47:35,018 --> 00:47:36,219 - لقد فعلنا. 763 00:47:36,221 --> 00:47:37,853 لماذا لم تكن على الراديو؟ 764 00:47:38,523 --> 00:47:41,023 - كنت أفحص الكابلات، خرجت إحدى الكاميرات. 765 00:47:41,025 --> 00:47:43,059 - ولم تسمع الراديو؟ 766 00:47:43,061 --> 00:47:44,193 - لا بد أنني تركته في خيمة. 767 00:47:44,195 --> 00:47:45,862 ماذا حدث لها؟ 768 00:47:45,864 --> 00:47:46,996 - سقطت. 769 00:47:46,996 --> 00:47:48,128 شيء خائف من الجحيم لها. 770 00:47:48,132 --> 00:47:49,699 ثم سمعنا بعض الغريب الهدر 771 00:47:49,699 --> 00:47:51,266 بينما كنت تفعل أي شيء هذا ما كنت تفعله. 772 00:47:51,268 --> 00:47:52,400 - لقد قلت لك أنني... 773 00:47:53,271 --> 00:47:55,003 انتظر، ماذا، ما الهدر؟ 774 00:47:55,974 --> 00:47:58,306 - أوه لا تقلق، سوف تكون كذلك بخير. 775 00:47:58,309 --> 00:47:59,474 - ما الهدر؟ 776 00:47:59,476 --> 00:48:01,143 - يا داني؟ - همم. 777 00:48:01,144 --> 00:48:03,612 - يا رفاق الخروج مع اسم الفيلم الوثائقي الخاص بك حتى الآن؟ 778 00:48:03,614 --> 00:48:05,081 - السيد باكستون لم يقل. 779 00:48:06,117 --> 00:48:08,617 - حسنا لقد كنت أفكر بعض الأفكار. 780 00:48:08,619 --> 00:48:10,286 - بالطبع لديك. 781 00:48:10,288 --> 00:48:12,355 - "مشروع قدم بلير" 782 00:48:14,157 --> 00:48:15,557 "اليتي يفعل دالاس" 783 00:48:15,559 --> 00:48:16,492 - عذرًا. 784 00:48:17,494 --> 00:48:18,994 - هذا فكرة جيدة. 785 00:48:20,498 --> 00:48:22,030 - نحن لن نغادر. 786 00:48:22,032 --> 00:48:23,666 وخاصة الآن مع كل هذا النشاط. 787 00:48:23,668 --> 00:48:26,202 أنت تقول أنهم يطاردون شيء في الغابة. 788 00:48:27,105 --> 00:48:28,003 نحن لن نغادر. 789 00:48:28,005 --> 00:48:29,672 - لسنا بحاجة للمغادرة 790 00:48:29,672 --> 00:48:31,338 ولكن نحن بحاجة للحصول على بريدجيت إلى المستشفى. 791 00:48:31,342 --> 00:48:33,242 - [ريك] داني يستطيع القيادة لها إلى المروحية. 792 00:48:33,244 --> 00:48:35,443 - (يسخر) بمركب كسر. 793 00:48:35,445 --> 00:48:37,012 فقط اتصل بجونسي. 794 00:48:37,014 --> 00:48:38,581 - كما تعلمون، المروحية ليس لديه ونش. 795 00:48:38,583 --> 00:48:40,282 لماذا تعتقد أننا صعدنا هنا؟ 796 00:48:40,284 --> 00:48:43,251 - حسنا إذن أعتقد أننا بحاجة للاتصال بالبحث والإنقاذ. 797 00:48:43,253 --> 00:48:46,222 - لحسن الحظ إلين، أنت كذلك ليس هنا لاتخاذ القرارات. 798 00:48:46,224 --> 00:48:48,590 - أوه وأين كنت الحصول على شهادتك الطبية؟ 799 00:48:49,527 --> 00:48:52,628 (بريدجيت تسعل) 800 00:48:53,998 --> 00:48:56,298 - لدينا إنتاج ل إنهاء. 801 00:48:57,534 --> 00:48:59,402 وأنا لن أتصل بالبحث والإنقاذ 802 00:48:59,403 --> 00:49:02,304 وجعلهم يخيفون بعيدا مهما كان الأمل 803 00:49:02,306 --> 00:49:04,940 لدينا لاطلاق النار الليلة. 804 00:49:04,943 --> 00:49:08,344 (بريدجيت تسعل) 805 00:49:08,346 --> 00:49:09,277 مغني. 806 00:49:28,231 --> 00:49:29,398 المعسكر الأساسي لداني. 807 00:49:31,268 --> 00:49:32,735 - [داني] اذهب لداني. 808 00:49:32,737 --> 00:49:34,536 - الكاميرا الثالثة معطلة. 809 00:49:34,539 --> 00:49:36,237 قم بإصلاحه. 810 00:49:36,239 --> 00:49:37,172 - انسخ ذلك. 811 00:49:38,675 --> 00:49:41,077 حسنًا يا رفاق، أنتم وحدكم. 812 00:49:41,746 --> 00:49:43,579 نلتقي مرة أخرى في معسكر القاعدة. 813 00:49:43,581 --> 00:49:44,512 - مغني. 814 00:49:46,083 --> 00:49:47,182 قم بعملك. 815 00:49:48,518 --> 00:49:50,619 - أنا أعمل لدى برانان. 816 00:49:50,621 --> 00:49:52,054 - داني... 817 00:49:52,056 --> 00:49:53,621 "التلال لها فراء" 818 00:49:55,226 --> 00:49:56,291 هذا هو أفضل واحد. 819 00:49:57,362 --> 00:50:00,195 هذا الرجل. 820 00:50:00,197 --> 00:50:03,099 - لا أعتقد أن الحصول على ضربة وظيفة من الأميرة باورز 821 00:50:03,101 --> 00:50:04,567 ولهذا السبب قام (برانان) بتعيينك. 822 00:50:06,003 --> 00:50:07,068 اعرف مكانك. 823 00:50:11,309 --> 00:50:12,240 لقد انتهينا. 824 00:50:13,344 --> 00:50:14,443 - لقد حصلت على هذا الحق. 825 00:50:19,349 --> 00:50:22,418 (مخلوق هدير) 826 00:50:28,659 --> 00:50:32,661 (العصي التنصت في الغابة) 827 00:50:33,731 --> 00:50:34,663 - بعدك. 828 00:50:37,034 --> 00:50:37,766 - نعم. 829 00:50:41,739 --> 00:50:42,771 - [جون] كيف حالها؟ 830 00:50:44,541 --> 00:50:45,608 - إنها مستقرة. 831 00:50:45,610 --> 00:50:50,311 نحن محظوظون أن العظم لم يفعل ذلك نيك الشريان أو الوريد، لذلك. 832 00:50:58,356 --> 00:50:59,422 - استمع الوثيقة. 833 00:51:03,795 --> 00:51:05,043 احرص. 834 00:51:05,045 --> 00:51:06,293 لا تدير ظهرك على ذلك غي. 835 00:51:06,297 --> 00:51:07,630 أنت لا تعرف هؤلاء الناس. 836 00:51:11,135 --> 00:51:12,068 تريد أن تعرف الحقيقة - 837 00:51:12,070 --> 00:51:15,271 (بريدجيت تصرخ) 838 00:51:16,541 --> 00:51:17,472 - علينا أن نغادر! 839 00:51:17,474 --> 00:51:19,275 علينا أن نغادر الآن. 840 00:51:19,277 --> 00:51:20,576 - بريدجيت، أنت بخير. 841 00:51:20,577 --> 00:51:22,110 - رأيت ذلك. 842 00:51:22,112 --> 00:51:24,713 إنه أمر حقيقي وقد حاول لقتلي. 843 00:51:24,715 --> 00:51:26,548 - [إلين] مغنية. (بريدجيت تصرخ) 844 00:51:26,550 --> 00:51:28,550 - اتركني. - تنفس، تنفس! 845 00:51:28,552 --> 00:51:30,119 -اللعنة اتركني! 846 00:51:30,121 --> 00:51:30,786 - انتظر، انتظر! 847 00:51:30,788 --> 00:51:32,655 دعها تتحدث. 848 00:51:32,657 --> 00:51:33,588 - لا! 849 00:51:38,695 --> 00:51:41,262 - ماذا رأت هناك؟ 850 00:52:04,588 --> 00:52:08,389 (زمجر الوحش) (عواء الكلب) 851 00:52:08,391 --> 00:52:11,159 (ضجيجا معدنيا) 852 00:52:12,262 --> 00:52:13,195 - ماذا؟ 853 00:52:19,336 --> 00:52:20,268 آيك؟ 854 00:52:28,579 --> 00:52:31,413 (موسيقى شريرة) 855 00:52:57,175 --> 00:52:57,907 أوه، آيك! 856 00:53:04,581 --> 00:53:07,315 (تنفس منخفض) 857 00:53:08,818 --> 00:53:09,751 اللعنة عليك. 858 00:53:14,257 --> 00:53:16,659 لقد مارس الجنس مع الخطأ طيار. 859 00:53:21,331 --> 00:53:24,266 (جونيسي الشخير) 860 00:53:28,539 --> 00:53:32,208 (التنفس الثقيل) 861 00:53:43,387 --> 00:53:44,452 - تعال هنا. 862 00:53:46,224 --> 00:53:48,891 (زمجر الوحش) 863 00:53:53,664 --> 00:53:55,231 - بارنز. 864 00:53:55,233 --> 00:53:56,748 - نعم. 865 00:53:56,750 --> 00:53:58,266 - يجب أن أقول لك، أنا ليس حقا من محبي هذا. 866 00:53:58,268 --> 00:54:00,001 (حفيف) 867 00:54:00,003 --> 00:54:00,936 - [كوبر] هل تسمع ذلك؟ 868 00:54:00,938 --> 00:54:02,704 (زمجر الوحش) 869 00:54:02,706 --> 00:54:05,740 - نحن في الغابة، أسمع كل... - سماع ذلك؟ 870 00:54:08,378 --> 00:54:09,878 (زمجر الوحش) 871 00:54:09,880 --> 00:54:12,414 إنها قادمة من هناك. 872 00:54:15,652 --> 00:54:18,320 (موسيقى متوترة) 873 00:54:20,724 --> 00:54:22,257 - أين ذهب؟ 874 00:54:24,461 --> 00:54:27,329 (زمجر الوحش) 875 00:54:33,471 --> 00:54:34,869 هل رأيت ذلك؟ 876 00:54:40,978 --> 00:54:43,679 أين هي اللعنة؟ 877 00:54:43,681 --> 00:54:45,014 - إنها هناك. 878 00:54:50,688 --> 00:54:51,619 صه. 879 00:54:53,391 --> 00:54:54,389 .لا تتحرك 880 00:54:54,391 --> 00:54:55,391 .لا تتحرك 881 00:55:01,766 --> 00:55:04,632 - [جاستن] ما هذا بحق الجحيم ذلك؟ 882 00:55:10,807 --> 00:55:12,940 - اسمع، استمع، استمع! 883 00:55:14,844 --> 00:55:15,777 ماذا؟ 884 00:55:17,815 --> 00:55:20,715 يتحرك! 885 00:55:20,717 --> 00:55:21,650 - اه! 886 00:55:25,690 --> 00:55:26,621 أنت بخير؟ 887 00:55:28,559 --> 00:55:30,759 - [كوبر] نعم، أنا بخير. 888 00:55:32,563 --> 00:55:33,929 - ربما لا يزال بإمكاننا اللحاق به. 889 00:55:34,864 --> 00:55:37,900 - لا، أعتقد أنني اكتفيت. 890 00:55:37,902 --> 00:55:39,835 - لا يزال لدينا كاميرا الأشعة تحت الحمراء. 891 00:55:39,836 --> 00:55:40,902 ألا تشعر بالفضول بشأن ماذا؟ رمى للتو 892 00:55:40,905 --> 00:55:42,438 صخرة عملاقة علينا؟ 893 00:55:44,474 --> 00:55:46,809 - حصلت على فكرة جيدة عما كان. 894 00:55:47,978 --> 00:55:49,478 - معسكر القاعدة لداني. 895 00:55:51,548 --> 00:55:53,481 اعتقدت أنك قلت لك أصلحت تلك الكاميرا الدرب. 896 00:55:53,483 --> 00:55:54,115 لقد تم كسره مرة أخرى. 897 00:55:54,117 --> 00:55:55,818 - أنت الأحمق. 898 00:55:55,820 --> 00:55:58,554 تلك الحيلة الصغيرة لك كان من الممكن أن يتسبب في مقتلنا جميعاً. 899 00:55:58,556 --> 00:55:59,989 ابن العاهرة. 900 00:55:59,989 --> 00:56:01,422 - ماذا بحق الجحيم تتحدث حول؟ 901 00:56:01,425 --> 00:56:02,458 - لا. 902 00:56:02,460 --> 00:56:03,391 - توقف. 903 00:56:04,594 --> 00:56:05,594 توقفوا عن أكاذيبكم. 904 00:56:06,731 --> 00:56:10,565 مات ستة أطفال هنا 905 00:56:10,568 --> 00:56:12,701 وكانت ابنتي واحدة من هؤلاء أطفال. 906 00:56:15,505 --> 00:56:18,940 وكل ما يهمك هو أ برنامج تلفزيوني ملعون عن Bigfoot. 907 00:56:20,077 --> 00:56:21,043 - حسنا إنه أفضل من مهووس 908 00:56:21,045 --> 00:56:23,478 حول العثور على بعض الجثث. 909 00:56:23,481 --> 00:56:24,480 - ماذا تقول! 910 00:56:24,481 --> 00:56:25,447 - لا! 911 00:56:25,449 --> 00:56:26,514 - ماذا قلت؟ 912 00:56:26,516 --> 00:56:27,648 - توقف! 913 00:56:27,650 --> 00:56:28,583 لكم جميعا. 914 00:56:28,585 --> 00:56:29,518 عيسى. 915 00:56:31,755 --> 00:56:34,722 (الموسيقى المشؤومة) 916 00:56:34,724 --> 00:56:36,157 - القرف المقدس. 917 00:56:37,427 --> 00:56:40,728 - بريدجيت تتأذى و ولا يزال بيتر مفقودًا. 918 00:56:40,731 --> 00:56:42,398 ليس لدينا وقت لهذا. 919 00:56:42,400 --> 00:56:43,798 - [داني] معسكر القاعدة، تعال. 920 00:56:45,536 --> 00:56:47,625 - اذهب. 921 00:56:47,626 --> 00:56:49,715 - [داني على الراديو] يجب أن أرى هذا. 922 00:56:49,715 --> 00:56:51,804 الكاميرا دمرت وهناك بصمة، واحدة كبيرة. 923 00:56:51,809 --> 00:56:53,175 - انسخ ذلك، أنا في طريقي. 924 00:56:55,945 --> 00:56:59,547 الجميع يبقيه معا وقم بوظائفك اللعينة. 925 00:56:59,550 --> 00:57:00,481 دعنا نذهب. 926 00:57:01,818 --> 00:57:02,851 - إنها بهذه الطريقة. 927 00:57:07,157 --> 00:57:08,923 - سننهي هذا لاحقا رعاة البقر. 928 00:57:10,126 --> 00:57:11,059 - ريك. 929 00:57:12,096 --> 00:57:13,829 أنت الأحمق. 930 00:57:13,831 --> 00:57:16,465 - [ريك] دكتور فريز إذا لم تفعل ذلك العقل. 931 00:57:16,467 --> 00:57:17,199 - بخير. 932 00:57:20,070 --> 00:57:21,702 - أنت تعلم أن هذه ليست خدعة. 933 00:57:23,007 --> 00:57:24,606 نحن لم نقم بأي من هذا 934 00:57:25,476 --> 00:57:26,809 ربما عليك معرفة ذلك خارج بعد أن أعود 935 00:57:26,811 --> 00:57:28,643 بمقاس 17 قدم. 936 00:57:43,626 --> 00:57:44,659 - [جون] مرحبًا أيها الرئيس. 937 00:57:48,766 --> 00:57:49,898 - شكرًا لك. 938 00:57:49,900 --> 00:57:50,833 - نعم. 939 00:57:52,202 --> 00:57:53,135 يستمع. 940 00:57:54,038 --> 00:57:55,204 كلانا يعرف هؤلاء الرجال 941 00:57:55,206 --> 00:57:58,940 هم الصف A، رقم واحد، ألفا المتسكعون. 942 00:58:01,644 --> 00:58:02,577 - نعم. 943 00:58:17,027 --> 00:58:18,594 - نحن بحاجة إلى خطة. 944 00:58:19,630 --> 00:58:20,561 - نعم نفعل. 945 00:58:27,137 --> 00:58:30,105 - [داني] واو، واو، واو! 946 00:58:30,106 --> 00:58:31,106 - أوه! 947 00:58:31,108 --> 00:58:32,708 أوه واو! 948 00:58:33,777 --> 00:58:35,043 - أنظر إلى هذا. 949 00:58:36,780 --> 00:58:38,146 - تعال إلى بابا. 950 00:58:40,818 --> 00:58:42,550 - [داني] ثم هناك هذا. 951 00:58:47,257 --> 00:58:50,224 (إلين تلهث) 952 00:58:50,226 --> 00:58:51,260 - حسنا دكتور فريز؟ 953 00:58:52,730 --> 00:58:54,161 - داني هل لديك شريط قياس هناك؟ 954 00:58:54,164 --> 00:58:55,097 - [داني] نعم. 955 00:59:00,036 --> 00:59:03,105 - عمرها 18 وربع، كعب ل اصبع القدم الكبير. 956 00:59:06,010 --> 00:59:09,210 أكثر من سبعة جنبا إلى جنب. 957 00:59:14,851 --> 00:59:16,617 التفاصيل رائعة. 958 00:59:16,619 --> 00:59:19,721 تستطيع أن ترى الأنسجة الندبية والجلد. 959 00:59:21,025 --> 00:59:22,056 المزيد من الشعر. 960 00:59:24,994 --> 00:59:26,561 سيكون من الصعب تزييف هذا. 961 00:59:28,197 --> 00:59:29,965 - جاستن، سجل لقطات لهذا 962 00:59:29,967 --> 00:59:31,132 فقط في حالة عدم وجود القالب العمل. 963 00:59:31,135 --> 00:59:33,235 داني، احصل على عينة من ذلك شعر. 964 00:59:34,304 --> 00:59:38,106 - يا شباب، هذا رائع. 965 00:59:39,175 --> 00:59:42,043 (ريك يضحك) 966 00:59:45,248 --> 00:59:48,650 - عليك أن تفعل مزيد من الاختبارات على الشعر 967 00:59:48,652 --> 00:59:51,152 ولكن من المؤكد أنه يبدو مثل البصمة 968 00:59:51,155 --> 00:59:56,224 كبيرة جدًا، وحقيقية جدًا الرئيسيات. 969 01:00:02,032 --> 01:00:06,034 (ضجيجا وكشط خارج) 970 01:00:18,949 --> 01:00:19,880 - أوه. 971 01:00:20,784 --> 01:00:23,918 (صوت هاتف جالس) 972 01:00:23,920 --> 01:00:26,722 (الموسيقى المشؤومة) 973 01:00:27,925 --> 01:00:32,994 - ح-مرحبا؟ (التنفس الثقيل) 974 01:00:41,804 --> 01:00:46,875 (بريدجيت تصرخ) (موسيقى درامية) 975 01:00:48,277 --> 01:00:49,677 - هذا الشيء هناك. 976 01:00:49,679 --> 01:00:50,945 لقد مر للتو. 977 01:00:52,016 --> 01:00:52,947 ماذا؟ 978 01:00:53,817 --> 01:00:54,682 ماذا؟ 979 01:00:54,684 --> 01:00:56,184 - عيسى. 980 01:00:56,186 --> 01:01:01,356 (بريدجيت تصرخ) (موسيقى درامية) 981 01:01:01,358 --> 01:01:02,657 - حسنا. 982 01:01:02,659 --> 01:01:04,492 - ماذا يحدث هنا؟ 983 01:01:04,494 --> 01:01:06,327 - إنه دم، إنه دم، انها دم سخيف. 984 01:01:06,329 --> 01:01:10,699 أبعد هذا القرف عني (صراخ) 985 01:01:10,701 --> 01:01:12,867 (بريدجيت تلهث) - حسنًا، حسنًا. 986 01:01:12,869 --> 01:01:15,137 - أبعده عني. 987 01:01:15,139 --> 01:01:16,438 - أنت بخير، أنت بخير. 988 01:01:16,440 --> 01:01:17,739 - [بريدجيت] أبعديه عني. 989 01:01:17,740 --> 01:01:19,041 - حسنًا يا شباب، أعطوها بعضًا الفضاء. 990 01:01:19,043 --> 01:01:20,041 حسنا، حسنا. 991 01:01:22,713 --> 01:01:24,278 - [بريدجيت] أبعديه عني. 992 01:01:24,280 --> 01:01:25,846 - أنت بخير، أنت بخير. 993 01:01:30,454 --> 01:01:33,121 (موسيقى متوترة) 994 01:01:37,226 --> 01:01:39,628 الآن كل ما يهمني حول الحصول على سلامتها 995 01:01:39,628 --> 01:01:42,030 بعد ذلك يمكننا أن نتجادل حول مهما كان ما تريد القيام به. 996 01:01:42,032 --> 01:01:43,931 - أنت تعرف القمامة خيمة الإنتاج 997 01:01:43,934 --> 01:01:45,800 لن يحصل عليك المنزل في أي وقت أقرب، أليس كذلك؟ 998 01:01:45,802 --> 01:01:47,101 - ريك فقط قم بإجراء المكالمة. 999 01:01:47,103 --> 01:01:48,737 - لا أستطبع. 1000 01:01:48,739 --> 01:01:50,237 هاتف الأقمار الصناعية مفقود. 1001 01:01:51,041 --> 01:01:54,009 - لماذا اللعنة أنا خذ الهاتف باكستون؟ 1002 01:01:54,010 --> 01:01:55,728 - لا أعرف. 1003 01:01:55,728 --> 01:01:57,445 نحن في آثار الأقدام و لقد عدت إلى هنا، تبكي. 1004 01:01:57,447 --> 01:01:59,481 - ما زلنا بحاجة لإخراجها من هنا. 1005 01:02:01,150 --> 01:02:04,786 - داني، خذ المركبة، اذهب العودة إلى المروحية. 1006 01:02:04,788 --> 01:02:07,222 استخدم هاتف الأقمار الصناعية ل اتصل بالبحث والإنقاذ. 1007 01:02:07,224 --> 01:02:08,090 أنت سعيد؟ 1008 01:02:08,092 --> 01:02:09,023 - شكرًا لك. 1009 01:02:10,393 --> 01:02:13,061 - الجميع، خذ قيلولة. 1010 01:02:13,063 --> 01:02:14,795 اجمعوا أنفسكم معًا. 1011 01:02:14,797 --> 01:02:16,931 نبدأ التصوير مرة أخرى في فترة قصيرة. 1012 01:02:45,362 --> 01:02:46,293 - يا جونزي. 1013 01:02:47,364 --> 01:02:48,329 جونسي! 1014 01:02:50,800 --> 01:02:53,135 نحن بحاجة إلى الهاتف الساتلي، لقد أصيبت بريدجيت. 1015 01:02:57,974 --> 01:02:58,907 عيسى. 1016 01:03:00,043 --> 01:03:02,376 (الذباب يطن) هل قضيت وقتا متأخرا من الليل؟ 1017 01:03:05,782 --> 01:03:06,847 (الموسيقى المشؤومة) 1018 01:03:06,849 --> 01:03:07,782 جونسي؟ 1019 01:03:29,072 --> 01:03:30,572 - صباح الوثيقة. 1020 01:03:30,574 --> 01:03:32,239 - أهلاً. 1021 01:03:32,242 --> 01:03:33,909 - [جاستن] صباح الخير دكتور فريز. 1022 01:03:34,978 --> 01:03:36,443 - أين الجميع؟ 1023 01:03:36,445 --> 01:03:38,313 - باكستون لا يزال يراجع لقطات 1024 01:03:38,315 --> 01:03:41,916 وبريدجيت... خارج. 1025 01:03:41,918 --> 01:03:43,485 - لا يوجد علامة داني؟ 1026 01:03:43,487 --> 01:03:44,853 - ليس بعد. 1027 01:03:44,855 --> 01:03:45,954 - وماذا عن بارنز؟ 1028 01:03:48,224 --> 01:03:49,824 - لقد غاب لفترة من الوقت. 1029 01:03:51,894 --> 01:03:54,963 (موسيقى مزعجة) 1030 01:04:20,356 --> 01:04:22,289 - [كوبر] تنام كثيرًا؟ 1031 01:04:23,994 --> 01:04:24,960 - ليس كثيراً. 1032 01:04:28,097 --> 01:04:29,931 لقد كرهت دائما مشهد الدم. 1033 01:04:31,568 --> 01:04:32,601 كانت مدرسة الطب ممتعة. 1034 01:04:37,273 --> 01:04:38,206 ما هذا؟ 1035 01:04:41,978 --> 01:04:44,478 - لقد كنت أفكر في بلدي جد. 1036 01:04:47,451 --> 01:04:49,885 وكان حارس الغابة هنا لمدة 30 عاما. 1037 01:04:53,190 --> 01:04:56,891 وكان في أعالي الجبال ذات ليلة لوحده. 1038 01:04:56,893 --> 01:05:01,963 جاءت عاصفة، لذلك هو ذهب إلى الكهف لينتظره. 1039 01:05:02,532 --> 01:05:04,398 في الجزء الخلفي من الكهف هو وجدت... 1040 01:05:05,936 --> 01:05:08,235 - كومة ضخمة من العظام. 1041 01:05:08,237 --> 01:05:09,503 - ليس فقط أي عظام. 1042 01:05:10,574 --> 01:05:14,309 الدببة، والقطط، والحيوانات المفترسة. 1043 01:05:14,311 --> 01:05:16,110 قتل وجميع تراكمت. 1044 01:05:18,481 --> 01:05:21,282 وقال إنه سمع أ ضجيج أعمق في الكهف 1045 01:05:22,152 --> 01:05:23,918 لذلك أخذ مصباحه 1046 01:05:23,920 --> 01:05:26,521 وبدأ يبحث من خلال الظلال. 1047 01:05:26,523 --> 01:05:31,592 وهذا هو المكان الذي رأى فيه عيون حمراء، عيون حمراء متوهجة. 1048 01:05:33,429 --> 01:05:35,597 قال إنه أطلق صرخة. 1049 01:05:35,599 --> 01:05:40,668 بدأ بالركض و طارده هذا الشيء 1050 01:05:41,103 --> 01:05:42,170 على طول الطريق إلى المدينة. 1051 01:05:44,074 --> 01:05:46,373 وقال أنه لم يشعر حقا نفس الشيء هنا مرة أخرى. 1052 01:05:47,677 --> 01:05:48,610 - والعلامة؟ 1053 01:05:48,612 --> 01:05:53,581 - حسنا، قال جدي عند الحيوانات المفترسة الخطرة 1054 01:05:53,583 --> 01:05:56,717 ذهب إلى المدينة، رينجرز سوف يضعون علامة عليهم ويطلقون سراحهم. 1055 01:05:56,719 --> 01:06:00,454 فإذا عادوا سيأخذون لهم في عمق الغابة، 1056 01:06:01,692 --> 01:06:03,157 دائما إلى نفس المكان. 1057 01:06:05,262 --> 01:06:10,331 لقد وجدت هذا الكهف بالأمس مجموعة كاملة من هذه. 1058 01:06:11,300 --> 01:06:13,101 - هناك شيء يقتل المارقة الحيوانات. 1059 01:06:23,981 --> 01:06:28,349 مهلا، أم، هل سمعتك أقول كان لديك ابنة؟ 1060 01:06:33,590 --> 01:06:35,222 - نعم. 1061 01:06:35,224 --> 01:06:36,224 - ما هو اسمها؟ 1062 01:06:38,362 --> 01:06:39,393 - اسمها أليكس. 1063 01:06:50,139 --> 01:06:51,606 - أين هو بحق الجحيم؟ 1064 01:06:51,608 --> 01:06:53,507 - يستغرق بعض الوقت للوصول إلى هنا. 1065 01:06:53,510 --> 01:06:55,476 - تسع ساعات! 1066 01:06:55,478 --> 01:06:57,144 هذا هراء. 1067 01:06:58,280 --> 01:07:00,748 مهلا، أم، سيدة القرد. 1068 01:07:01,717 --> 01:07:03,751 المخدرات بدأت بالزوال، أنا بحاجة الى المزيد. 1069 01:07:05,554 --> 01:07:09,056 - أنا آسف، لا يمكنك أن تأخذ أي شيء لمدة ساعة أخرى. 1070 01:07:09,059 --> 01:07:09,791 - ممتاز. 1071 01:07:11,628 --> 01:07:13,628 جحيم واحد من الإنتاج الذي حصلت عليه هنا. 1072 01:07:14,463 --> 01:07:16,431 ظروف عمل غير آمنة. 1073 01:07:16,432 --> 01:07:20,201 الفنون والحرف الذهانية, طعام قذر. 1074 01:07:20,202 --> 01:07:21,135 ما هي الخطوة التالية. 1075 01:07:21,137 --> 01:07:22,137 - تمام جاهز. 1076 01:07:23,606 --> 01:07:26,507 - إنها الساعة 4.30 مساءً. في اليوم الثالث. 1077 01:07:26,510 --> 01:07:29,411 رغم عدة هجمات وإصابات خطيرة 1078 01:07:29,413 --> 01:07:32,179 هذا الصحفي يسير بقوة. 1079 01:07:32,181 --> 01:07:35,516 لن يحدث شيء، اللعنة المقدسة! 1080 01:07:37,286 --> 01:07:40,155 (داني الشخير) 1081 01:07:41,157 --> 01:07:43,557 - [إلين] أين تأذيت؟ 1082 01:07:43,559 --> 01:07:44,826 - جونسي ميت. 1083 01:07:44,827 --> 01:07:47,728 ميت جدا جدا. 1084 01:07:47,731 --> 01:07:48,663 - ماذا حدث؟ 1085 01:07:51,168 --> 01:07:52,067 - رأيت ذلك. 1086 01:08:15,724 --> 01:08:18,393 (داني يتقيأ) 1087 01:08:18,395 --> 01:08:19,911 - عنده ارتجاج. 1088 01:08:19,912 --> 01:08:21,427 علينا أن ندخله داخل الفوضى خيمة. 1089 01:08:21,430 --> 01:08:22,564 - [كوبر] هيا داني. 1090 01:08:27,337 --> 01:08:28,103 - أين مركبة النقل المؤتمتة؟ 1091 01:08:32,242 --> 01:08:33,225 (داني يسعل) 1092 01:08:33,225 --> 01:08:34,208 - ليحضر لي أحد مصباحاً يدوياً. 1093 01:08:34,211 --> 01:08:35,342 في حقيبتي. 1094 01:08:36,212 --> 01:08:37,811 - ليس هناك من يطير المروحية. 1095 01:08:37,814 --> 01:08:40,648 كيف بحق الجحيم سنصل من هنا؟ 1096 01:08:40,649 --> 01:08:42,750 - داني أنظر إلى الضوء. 1097 01:08:42,752 --> 01:08:43,685 انظر إلى الضوء داني. 1098 01:08:43,686 --> 01:08:45,353 - داني أين هاتف الأقمار الصناعية؟ 1099 01:08:46,890 --> 01:08:48,856 اللعنة داني، أين جلس الهاتف؟ 1100 01:08:48,859 --> 01:08:50,824 - لم تسمعني؟ 1101 01:08:50,827 --> 01:08:52,460 جونسي تم تمزيقه. 1102 01:08:53,829 --> 01:08:56,797 (داني يسعل) 1103 01:08:56,800 --> 01:08:59,667 (داني يئن) 1104 01:09:07,176 --> 01:09:09,644 (موسيقى متوترة) 1105 01:09:28,931 --> 01:09:30,597 - مهلا! 1106 01:09:30,600 --> 01:09:31,466 يا! 1107 01:09:31,467 --> 01:09:32,667 من سرق أدويتي 1108 01:09:34,837 --> 01:09:35,770 - مغني ماذا؟ 1109 01:09:37,707 --> 01:09:39,239 ماذا تفعل؟ 1110 01:09:39,242 --> 01:09:41,809 - تولي مسؤولية القرف الخاص بك عرض رئيس. 1111 01:09:43,479 --> 01:09:45,279 - لا يمكنك فعل ذلك، إنه ملكي عرض. 1112 01:09:46,216 --> 01:09:47,282 - سوف توقفني. 1113 01:09:48,784 --> 01:09:49,951 حظا سعيدا في ذلك. 1114 01:09:55,591 --> 01:09:57,926 أول شيء سنقوم به ما فعله هو تعزيز الأمن. 1115 01:09:59,762 --> 01:10:02,329 نحن نخرج من هنا غدا. 1116 01:10:02,332 --> 01:10:03,965 علينا فقط البقاء على قيد الحياة الليلة. 1117 01:10:14,711 --> 01:10:15,777 ها أنت ذا. 1118 01:10:17,213 --> 01:10:17,945 - نعم. 1119 01:10:19,748 --> 01:10:21,216 - حصلت على هذا؟ 1120 01:10:22,219 --> 01:10:22,951 - نعم. 1121 01:10:26,789 --> 01:10:28,855 - مج كامل، واحد في الغرفة. 1122 01:10:28,858 --> 01:10:29,823 السلامة قيد التشغيل. 1123 01:10:35,631 --> 01:10:36,564 لا القرف. 1124 01:10:38,835 --> 01:10:39,766 - أفغانستان. 1125 01:10:40,770 --> 01:10:42,470 مقاطعة هلمند. 1126 01:10:42,471 --> 01:10:44,671 اعتقدت أنني أطلقت طلقاتي الأخيرة هناك. 1127 01:10:44,673 --> 01:10:45,606 لا أعتقد ذلك. 1128 01:11:08,931 --> 01:11:09,863 كيف حال داني؟ 1129 01:11:12,735 --> 01:11:15,036 - انه خبطت قليلا، لكنه سيكون على ما يرام. 1130 01:11:17,539 --> 01:11:18,640 إذن ما هي الخطوة التالية؟ 1131 01:11:19,775 --> 01:11:20,707 - نحن ننتظر. 1132 01:11:22,279 --> 01:11:23,011 - نعم. 1133 01:11:25,381 --> 01:11:27,782 ربما... 1134 01:11:27,783 --> 01:11:30,818 (موسيقى مشوقة) 1135 01:11:50,673 --> 01:11:53,541 (صوت تنبيه الجهاز) 1136 01:11:57,846 --> 01:11:58,813 - جهاز تتبع . 1137 01:11:58,814 --> 01:11:59,814 الطعم على هذه الخطوة. 1138 01:12:00,684 --> 01:12:01,815 - انها احالة الحمار. 1139 01:12:01,818 --> 01:12:04,952 - عيسى. (زئير الوحش) 1140 01:12:04,953 --> 01:12:05,886 دعنا نذهب. 1141 01:12:22,706 --> 01:12:23,805 - أعتقد أنه توقف. 1142 01:12:25,007 --> 01:12:26,106 على بعد 50 مترا. 1143 01:12:39,956 --> 01:12:41,988 - [جون] بارنز، لقد فهمت أي شيء؟ 1144 01:12:43,460 --> 01:12:44,125 - [كوبر] لا. 1145 01:12:44,127 --> 01:12:45,059 هل أنت؟ 1146 01:12:46,496 --> 01:12:47,494 - [جون] سلبي. 1147 01:12:51,935 --> 01:12:52,867 - ما تلك الرائحة؟ 1148 01:12:52,868 --> 01:12:53,800 - أعتقد أن هذا ما نحن عليه تبحث عنه. 1149 01:13:20,029 --> 01:13:21,695 - إنه هناك. 1150 01:13:21,698 --> 01:13:22,563 - [كوبر] هناك؟ 1151 01:13:22,564 --> 01:13:24,631 - نعم، انها هناك. 1152 01:13:45,889 --> 01:13:47,822 إنه هناك. 1153 01:13:54,898 --> 01:13:57,631 (هدير منخفض) 1154 01:13:58,435 --> 01:14:02,203 (صراخ مخلوق) (طلق ناري) 1155 01:14:02,204 --> 01:14:03,104 أنت بخير؟ 1156 01:14:05,041 --> 01:14:06,039 - أنا بخير. 1157 01:14:16,152 --> 01:14:17,952 - اه سنجر . 1158 01:14:17,953 --> 01:14:18,920 - إنه الراكون. 1159 01:14:21,957 --> 01:14:24,692 - أعتقد أنه لا يزال هناك شيء هناك! 1160 01:14:24,694 --> 01:14:25,893 - ماذا؟ 1161 01:14:25,895 --> 01:14:28,095 - لا يزال هناك شيء ما هناك. 1162 01:14:28,096 --> 01:14:30,631 هناك شيء يتحرك، لا أعرف ما هو. 1163 01:14:30,632 --> 01:14:32,833 - نعم، الراكون اللعين. 1164 01:14:36,171 --> 01:14:37,505 - مغني! 1165 01:14:37,506 --> 01:14:39,573 - انظر خلفك. 1166 01:14:39,576 --> 01:14:40,507 - مغني! 1167 01:14:41,176 --> 01:14:42,109 لا! 1168 01:14:45,215 --> 01:14:48,483 (مخلوق هدير) 1169 01:14:50,086 --> 01:14:51,485 - يجب أن نذهب! 1170 01:14:52,255 --> 01:14:54,654 (موسيقى متوترة) 1171 01:14:54,657 --> 01:14:55,989 - أين أنت؟ 1172 01:14:58,094 --> 01:14:59,961 (طلق ناري) 1173 01:14:59,962 --> 01:15:01,929 (مخلوق هدير) 1174 01:15:01,930 --> 01:15:03,631 (طلق ناري) 1175 01:15:03,632 --> 01:15:04,899 - [إلين] حسنًا. 1176 01:15:06,769 --> 01:15:07,702 داني هنا. 1177 01:15:11,608 --> 01:15:14,774 (بريدجيت تصرخ) 1178 01:15:16,712 --> 01:15:18,112 يا إلهي داني! 1179 01:15:19,248 --> 01:15:22,149 (طلق ناري) 1180 01:15:24,119 --> 01:15:25,051 لا! لا! 1181 01:15:31,927 --> 01:15:32,926 (طلق ناري) 1182 01:15:32,929 --> 01:15:34,127 - ماذا بحق الجحيم. 1183 01:15:34,130 --> 01:15:35,262 - يا! يا! 1184 01:15:35,265 --> 01:15:36,663 - [ريك] أين المغني؟ 1185 01:15:36,666 --> 01:15:38,483 - لقد مات. 1186 01:15:38,484 --> 01:15:40,301 - ما هي اللعنة التي تتحدث حول؟ 1187 01:15:40,302 --> 01:15:42,168 - هذا الشيء مزق حنجرته خارج. 1188 01:15:44,172 --> 01:15:45,238 - داني ميت أيضا. 1189 01:15:50,979 --> 01:15:52,180 - ماذا الآن؟ 1190 01:15:52,180 --> 01:15:53,381 - يمكننا العودة إلى هليكوبتر 1191 01:15:53,381 --> 01:15:54,582 ومعرفة ما إذا كان ذلك جلس الهاتف لا يزال يعمل. 1192 01:15:54,583 --> 01:15:56,117 - أي مكان أفضل من هنا. 1193 01:16:15,305 --> 01:16:19,172 (بريدجيت تأوه) 1194 01:16:19,175 --> 01:16:23,310 - عندما يسمع برانان عنه هذا القرف، لقد انتهيت. 1195 01:16:23,313 --> 01:16:25,112 قال لي عنك. 1196 01:16:25,113 --> 01:16:28,882 لقد كانت حياتك المهنية أ اللعنة العنقودية كاملة. 1197 01:16:28,885 --> 01:16:30,818 اللعنة بعد اللعنة. 1198 01:16:33,622 --> 01:16:36,289 ربما سيسمح لك برانان بذلك أحضر لي 1199 01:16:36,292 --> 01:16:39,060 قهوتي في برنامجي القادم. 1200 01:16:39,061 --> 01:16:42,829 اثنين من الكريمات اللعينة، واثنين من الكريمات اللعينة السكريات. 1201 01:16:42,832 --> 01:16:44,097 - ريك مساعدتي معها. 1202 01:16:44,100 --> 01:16:46,100 - أحضر لي الملء الخاص بي. 1203 01:16:49,171 --> 01:16:51,972 (الموسيقى المشؤومة) 1204 01:16:53,775 --> 01:16:55,876 (أصوات إطلاق نار) - لا! 1205 01:16:55,877 --> 01:16:58,813 (طلق ناري) 1206 01:17:15,931 --> 01:17:16,997 - بريدجيت! 1207 01:17:17,000 --> 01:17:18,131 بريدجيت! 1208 01:17:18,134 --> 01:17:19,065 بريدجيت! 1209 01:17:26,876 --> 01:17:27,875 دعني أرى. 1210 01:17:29,912 --> 01:17:31,311 دعني أرى. 1211 01:17:31,314 --> 01:17:32,979 حسنًا، لقد افتقد كبدك. 1212 01:17:32,981 --> 01:17:35,015 علينا أن نخرجه من هنا قبل أن ينزف. 1213 01:17:41,757 --> 01:17:42,856 تمام. 1214 01:17:42,858 --> 01:17:43,957 - [كوبر] إذا استطعنا فقط النزول إلى النهر. 1215 01:17:48,898 --> 01:17:50,096 - [كوبر] فقط اتركني. 1216 01:17:50,097 --> 01:17:51,296 - تعال. - اذهب، اذهب، اذهب. 1217 01:17:59,141 --> 01:18:00,875 (الشخير) 1218 01:18:00,877 --> 01:18:02,676 - [جاستن] لا بأس. 1219 01:18:02,679 --> 01:18:04,712 - [إلين] بارنز نحن على وشك الانتهاء هناك. 1220 01:18:04,713 --> 01:18:05,912 - [جاستن] أرى كوخًا. 1221 01:18:05,914 --> 01:18:07,381 هناك مجموعة من السيارات. 1222 01:18:07,382 --> 01:18:12,453 (طقم معدني) (جاستن يصرخ) 1223 01:18:19,395 --> 01:18:21,811 - [كوبر] لا. 1224 01:18:21,813 --> 01:18:24,229 حاول استخدام العصا لإبعادها قدم. 1225 01:18:24,233 --> 01:18:27,167 (جاستن يئن) 1226 01:18:29,971 --> 01:18:31,372 (جاستن يصرخ) 1227 01:18:31,373 --> 01:18:32,238 اه الله. 1228 01:18:32,240 --> 01:18:34,074 - أنا آسف. 1229 01:18:34,077 --> 01:18:35,176 انها لا تعمل. 1230 01:18:35,177 --> 01:18:37,110 سأذهب للحصول على المساعدة. 1231 01:18:45,054 --> 01:18:46,052 (يطرق على الباب) 1232 01:18:47,856 --> 01:18:48,573 مرحبا. 1233 01:18:48,573 --> 01:18:49,289 (التنفس الثقيل) - بارنز. 1234 01:18:49,292 --> 01:18:52,292 (صوت الرعد) 1235 01:18:54,831 --> 01:18:55,762 - مرحبا؟ 1236 01:18:56,865 --> 01:18:57,797 مرحبًا؟ 1237 01:18:58,967 --> 01:18:59,899 يا إلهي. 1238 01:19:01,104 --> 01:19:02,903 هل يمكنك مساعدتنا من فضلك، إنها الطوارئ. 1239 01:19:02,904 --> 01:19:05,805 أصدقائي، شخص ما يهاجم لنا. 1240 01:19:14,382 --> 01:19:17,318 (التنفس الثقيل) 1241 01:19:25,328 --> 01:19:30,296 - ستكون بخير أيها الغريب. 1242 01:19:30,298 --> 01:19:31,332 ستكون بخير. 1243 01:19:49,484 --> 01:19:52,819 (استنشاق شارلوت) 1244 01:19:56,492 --> 01:19:59,493 (إلين تتذمر) 1245 01:20:01,264 --> 01:20:02,229 أوه. 1246 01:20:02,230 --> 01:20:04,497 أيها الناس مع كل ما تبذلونه من الألعاب. 1247 01:20:07,970 --> 01:20:08,903 نذهب إلى المدينة. 1248 01:20:10,105 --> 01:20:11,471 نحن نشاهدكم جميعا. 1249 01:20:12,942 --> 01:20:16,911 تتكلم وتتكلم ولا تقول أي شيء. 1250 01:20:16,912 --> 01:20:19,512 لا ترى شيئا من حولك. 1251 01:20:19,515 --> 01:20:21,215 (سعال كوبر) 1252 01:20:21,216 --> 01:20:24,952 مشغول جداً، العبث مع الخاص بك صناديق صغيرة. 1253 01:20:24,953 --> 01:20:28,087 (شارلوت تثرثر) 1254 01:20:31,293 --> 01:20:33,159 ما فائدة أنهم يفعلون لك الآن. 1255 01:20:36,332 --> 01:20:37,331 - [إلين] إنه يحتاج إلى المساعدة. 1256 01:20:37,332 --> 01:20:38,431 - استرخي يا فيل. 1257 01:20:40,101 --> 01:20:42,136 - ما هو الخطأ معك؟ 1258 01:20:42,137 --> 01:20:45,072 - نحن، نحن؟ 1259 01:20:46,309 --> 01:20:48,542 ماذا كنت ستفعل به؟ 1260 01:20:48,543 --> 01:20:50,476 اربطه، كزه. 1261 01:20:50,479 --> 01:20:52,613 قفله في بعض المستشفيات. 1262 01:20:54,149 --> 01:20:56,082 - أنت لا تفهم، كنا نحاول المساعدة. 1263 01:20:56,085 --> 01:20:57,984 - اه فهمت. 1264 01:20:57,987 --> 01:20:59,453 (إلين تتأوه) 1265 01:20:59,454 --> 01:21:04,524 أيها الناس تدمرون كل شيء لكم المس. 1266 01:21:05,161 --> 01:21:07,962 (إلين تبكي) 1267 01:21:10,565 --> 01:21:12,498 (الجلط) 1268 01:21:12,501 --> 01:21:13,434 الأولاد. 1269 01:21:21,042 --> 01:21:21,975 لوك. 1270 01:21:24,412 --> 01:21:27,514 لا تترك الفوضى. 1271 01:21:35,557 --> 01:21:37,591 (شارلوت تثرثر) 1272 01:21:37,592 --> 01:21:39,059 الأولاد. 1273 01:21:41,430 --> 01:21:43,130 لا أعتقد أنها تحب 1274 01:21:43,131 --> 01:21:45,099 بدلات الغوريلا الخاصة بك. 1275 01:21:50,939 --> 01:21:51,671 - مرحبًا. 1276 01:21:52,975 --> 01:21:53,908 شباب. 1277 01:21:54,510 --> 01:21:55,509 شباب. 1278 01:21:57,445 --> 01:21:58,378 - لوك. 1279 01:21:59,381 --> 01:22:00,546 مساعدة هذا الصبي. 1280 01:22:02,984 --> 01:22:05,519 (لوك الهدر) 1281 01:22:08,256 --> 01:22:09,422 - لا، لا. 1282 01:22:09,425 --> 01:22:10,356 لا! لا! 1283 01:22:11,493 --> 01:22:15,162 لا! (ضرب المطرقة) 1284 01:22:15,163 --> 01:22:17,965 (إلين تبكي) 1285 01:22:19,234 --> 01:22:21,534 نحن لن نؤذيك، حسناء. 1286 01:22:24,439 --> 01:22:25,939 نحن بحاجة إليك. 1287 01:22:31,279 --> 01:22:36,350 لوك، علق هذا في السقيفة مع الباقي. 1288 01:22:39,521 --> 01:22:42,523 (صوت الرعد) 1289 01:22:45,328 --> 01:22:48,061 (موسيقى هادئة) 1290 01:22:49,465 --> 01:22:52,198 الآن لدينا عائلة لطيفة مرة أخرى. 1291 01:22:57,238 --> 01:23:02,309 (شارلوت طنين) (إلين تبكي) 1292 01:24:22,224 --> 01:24:25,158 (سعال كوبر) 1293 01:24:29,465 --> 01:24:31,265 - نحن على استعداد لبعض اللحوم هنا. 1294 01:24:33,301 --> 01:24:38,372 (إلين تتأوه) (كوبر يصرخ) 1295 01:24:40,576 --> 01:24:43,277 (الثرثرة غيج) 1296 01:24:43,279 --> 01:24:48,314 (كوبر يصرخ) (إلين تبكي) 1297 01:24:58,828 --> 01:25:00,694 [شارلوت] أنت تقوم ب فوضى. 1298 01:25:15,211 --> 01:25:17,543 سوف تكسرها مرة أخرى. 1299 01:25:19,381 --> 01:25:20,314 أعطني ذلك. 1300 01:25:27,622 --> 01:25:30,189 مثل هذا، لطيف، انظر. 1301 01:25:33,529 --> 01:25:36,546 اذهب مع الحبوب. 1302 01:25:36,547 --> 01:25:39,565 (كوبر يصرخ) (إلين تبكي) 1303 01:25:39,835 --> 01:25:40,833 لا يزال ثابتا. 1304 01:25:42,470 --> 01:25:43,737 سوف تجعلني أفتقد. 1305 01:26:08,596 --> 01:26:14,501 غيج، أعتقد أنهم يشعرون بالملل، القيام به بعض الموسيقى. 1306 01:26:14,502 --> 01:26:17,171 (الثرثرة غيج) 1307 01:26:17,172 --> 01:26:21,375 شيء حلو ورومانسي. 1308 01:26:31,720 --> 01:26:41,795 ¶ أنت لي ونحن ننتمي معًا ¶ 1309 01:26:42,597 --> 01:26:44,331 - [شارلوت] الرقص. 1310 01:26:44,332 --> 01:26:49,403 ¶ نعم نحن ننتمي لبعضنا ¶ (إلين تبكي) 1311 01:26:51,806 --> 01:26:56,877 ¶ إلى الأبد ¶ 1312 01:26:59,614 --> 01:27:01,981 ¶ الخلود ¶ 1313 01:27:01,984 --> 01:27:06,920 ¶ أنت لي ¶ 1314 01:27:06,921 --> 01:27:10,591 ¶ قبلتك ملك لي ¶ 1315 01:27:12,895 --> 01:27:14,828 (الموسيقى المشؤومة) 1316 01:27:14,829 --> 01:27:18,231 (كوبر يصرخ) 1317 01:27:18,234 --> 01:27:20,701 (جميع الصراخ) 1318 01:27:28,310 --> 01:27:29,243 غيج! 1319 01:27:30,311 --> 01:27:31,244 غيج! 1320 01:27:32,014 --> 01:27:33,412 مساعدة هذا الصبي. 1321 01:27:34,550 --> 01:27:36,817 (كوبر يصرخ) 1322 01:27:36,819 --> 01:27:39,619 (إلين تبكي) 1323 01:27:44,893 --> 01:27:47,493 ¶ أحبك كثيراً يا حبيبي ¶ 1324 01:27:47,496 --> 01:27:50,896 ¶ أنت لي ¶ 1325 01:27:50,899 --> 01:27:59,038 ¶ كل شيء، أنا دائمًا، احبك دائما ¶ 1326 01:28:01,944 --> 01:28:04,978 ¶ أنت لي ¶ 1327 01:28:04,979 --> 01:28:06,779 - أنت محظوظ جدا. 1328 01:28:08,449 --> 01:28:09,983 إنه صيد رائع. 1329 01:28:15,457 --> 01:28:16,390 [شارلوت] الرقص! 1330 01:28:17,893 --> 01:28:18,824 الرقص! 1331 01:28:20,695 --> 01:28:25,064 ¶ نحن ننتمي لبعضنا حتى الخلود ¶ 1332 01:28:25,067 --> 01:28:28,534 - أنت لا تزال المفضل لدي. 1333 01:28:31,974 --> 01:28:36,676 ¶ أنت لي ¶ 1334 01:28:36,679 --> 01:28:40,346 ¶ قبلتك ملك لي ¶ 1335 01:28:43,918 --> 01:28:44,850 - [شارلوت] الرقص 1336 01:28:44,853 --> 01:28:48,322 ¶ نعم إنه ملك لي ¶ 1337 01:28:49,358 --> 01:28:50,856 (موسيقى متوترة) 1338 01:28:50,859 --> 01:28:52,525 (تصرخ شارلوت) 1339 01:28:52,528 --> 01:28:55,362 (جلط الوعاء) 1340 01:28:55,363 --> 01:29:00,434 (إلين الشخير) (جلط الوعاء) 1341 01:29:09,511 --> 01:29:11,411 (إلين تصرخ) 1342 01:29:11,412 --> 01:29:16,483 ¶ إلى الأبد ¶ 1343 01:29:20,922 --> 01:29:24,423 ¶ نعم نحن ننتمي لبعضنا عزيزتي ¶ 1344 01:29:24,426 --> 01:29:26,960 ¶ إلى الأبد ¶ 1345 01:29:31,132 --> 01:29:33,399 (موسيقى متوترة) 1346 01:29:33,402 --> 01:29:35,502 (تذمر شارلوت) 1347 01:29:35,503 --> 01:29:36,435 - لا! 1348 01:29:47,548 --> 01:29:50,516 (موسيقى درامية) 1349 01:29:50,519 --> 01:29:51,385 لا! 1350 01:29:51,386 --> 01:29:52,118 لا، لا! 1351 01:30:07,101 --> 01:30:09,770 (تسريع السيارة) 1352 01:30:20,748 --> 01:30:23,550 (اهتزاز الجسم) 1353 01:30:34,762 --> 01:30:37,564 (الموسيقى المشؤومة) 1354 01:30:43,439 --> 01:30:46,172 (سحق المعادن) 1355 01:31:01,088 --> 01:31:03,957 - [امرأة] هل يمكنك سماعي؟ 1356 01:31:03,958 --> 01:31:06,592 إذا كنت تستطيع سماعي (مكتومة). 1357 01:31:06,595 --> 01:31:07,927 أيمكنك سماعي؟ 1358 01:31:09,497 --> 01:31:10,831 أيمكنك سماعي؟ 1359 01:31:13,902 --> 01:31:16,936 (مكتومة) هل تسمعني؟ 1360 01:31:16,939 --> 01:31:18,471 أيمكنك سماعي؟ 1361 01:31:27,748 --> 01:31:29,783 هل أنت هناك، هل تسمعني. 1362 01:31:29,784 --> 01:31:31,885 نود أن نرسل المساعدة إذا كنت بحاجة إلى مساعدة. 1363 01:31:31,886 --> 01:31:33,587 لكننا بحاجة إلى سماع ردك. 1364 01:31:33,588 --> 01:31:35,087 أيمكنك سماعي؟ 1365 01:31:35,090 --> 01:31:37,256 (إلين تتذمر) 1366 01:31:37,259 --> 01:31:40,827 لقد اكتشفنا أن الخاص بك تعرضت السيارة لحادث. 1367 01:31:40,828 --> 01:31:42,561 هل تحتاج إلى مساعدة؟ 1368 01:31:42,564 --> 01:31:43,497 - نعم! 1369 01:31:44,198 --> 01:31:46,032 نعم! نعم! 1370 01:31:46,033 --> 01:31:47,801 - [امرأة] نحن نرسل المساعدة الآن. 1371 01:31:49,738 --> 01:31:51,003 أريدك أن تستمر في التنفس 1372 01:31:51,006 --> 01:31:54,039 والتواصل معي أفضل ما تستطيع. 1373 01:31:54,042 --> 01:31:56,775 لقد حددنا موقعك ونحن نرسل المساعدة. 1374 01:31:56,778 --> 01:31:58,645 إذا كنت تستطيع الاستمرار في التحدث معي-- 1375 01:31:58,646 --> 01:32:03,716 (موسيقى درامية) (إلين تصرخ) 1376 01:32:06,287 --> 01:32:09,722 (أصوات إطلاق نار) 1377 01:32:09,725 --> 01:32:12,759 (مخلوق هدير) 1378 01:32:14,930 --> 01:32:16,262 - اللعنة! 1379 01:32:16,265 --> 01:32:19,533 (مخلوق هدير) 1380 01:32:35,283 --> 01:32:37,149 (مخلوق هدير) 1381 01:32:37,152 --> 01:32:38,083 - ارغ! 1382 01:32:46,662 --> 01:32:49,729 (موسيقى مزعجة)